Dear Sir Or Madam, how are you?
尊敬的先生，女士们，你们好？
尊敬的先生或女士。
Sir, ' said I, 'or Madam, truly your forgiveness I implore;
“先生”，我说，“或夫人，我求你多多包涵；
You can just put "Dear Sir or Madam", and you can write "to whom it may concern".
你可以就写“亲爱的先生或者女士”，也可以写“尊敬的相关人士”。
Dear Sir or Madam: The original and one copy of our leasing agreement1 are enclosed.
简要翻译附上我们租赁合同的原件及一份复印件，请查收。
The Madam could not make it out whether it was praise or criticism.
这位夫人不能理解那是赞美呢还是批评。
To greet someone you can say: "Hello Sir" or "Good morning, Madam/Ma'am."
；在同别人打招呼时可以说"HelloSir"或者"Goodmorning,Madam/Ma'am."
Yes, madam. Which color would you prefer, dark or light?
好的，夫人。您是喜欢哪种颜色，深色的还是浅色的？
要好的还是一般的，太太。
How would you like your hair done, madam? Permanent, cold wave, or washed and dressed?
夫人，您的头发式想电烫，冷烫，还是洗一洗做？
And your toast, madam, light or dark?
吐司呢？轻轻烤下还是烤焦点？
Please could I see your passport or other identification, madam?
小姐，请出示您的护照或其它身份证明文件。
I'm very sorry, Madam. Can you tell me what the problem is over the phone or would you like me to go to your office?
我非常抱歉，夫人。能在电话里告诉我出了什么事吗，或者我去你的办公室？
Could I see your passport or other identification, madam?
小姐，请出示您的护照或其它身份证明文件。
And it is not always appropriate to call a man "Sir" and woman "Madam" or "Miss", because the situation in which you meet them may not be the same.
见男人即称“先生”，见妇女即称“太太”或“小姐”也不一定都合适，这要根据场合和情况而定。
再不住手，我就去告诉华夫人！
What would you like, cream or ketchup sir/Madam?
先生/女士，您需要奶油还是番茄酱?。
Certainly, madam. Which colour would you like to have, dark or light?
有。请问您喜欢什么颜色，深色还是浅色？
Certainly, madam. Which colour would you like to have, dark or light?
有。请问您喜欢什么颜色，深色还是浅色？
应用推荐