Sometimes the old stuff just works better or more efficiently.
有时，旧的东西只是更有用或更有效。
Many smoothies have more than just fruit. Some have ice cream or yogurt.
很多奶昔不仅只有水果，有些有冰淇淋或酸奶。
Or maybe you just need more space?
或者你只是需要更多自我空间？
They were more like railroads or steel companies and it was just understood.
更多是铁路或者钢铁公司,人们也只知其皮毛
But from the beginning, it was about more than just food or a fundraiser.
从一开始，卖饺子的意义就远远超出筹款，或者是卖食品。
Are those topics, for example, more useful or were they just easier to find?
例如，那些访问量较大的网页，是因为话题本身的确更有用，抑或只是因为这些网页更容易被找到？
You just feel more like a sister to me than a wife or lover.
比起妻子或情人，你更像是我的姐妹一般。
HDTV owners who just bought their first or second HDTV watch more TV than others.
刚买数字高清电视机的用户看电视的时间要比其他人长。
You may want to compare them, or you may just want to take in more information at once.
您可能想要对它们进行比较，或者您只是想一次吸收更多的信息。
Or would it just compel them to make more decisions off the record?
或许，仅仅强迫他们更多的只做决策而不留下记录？
Why did God not create just one thing or animal, but always more?
为什么上帝总是创造更多的物体，而不是一样东西，或一个动物？
Is that useful information or just one more thing to worry about?
这是有用的信息还是仅仅平添忧虑的事情呢？
You will either have more of the right kind of energy to help your focus, or you'll need to work extra hard just to keep awake.
那么你就需要食用更多的适当种类的能量来帮助你提升注意力，或者你需要额外的工作来保持你的清醒。
Was this just more of the same or something new?
这究竟是老调重弹还是一种新情况呢？
Migration involves more than just code or any single environment.
迁移不仅仅包括代码或单一的环境。
But it could also mean more great applications, too. Or maybe just more of everything.
但这也意味着会出现很多更加出色的应用。
More or less, they were just sent home.
大概，她们都被送回家了。
So instead of just one mobilisation , by Latinos, there may be two or more.
那么，拉美裔人的运动就不只是一种，还可能有两种或更多。
Is it just me, or does your character cry more than the others?
只是我有这种感觉，还是你的角色真的比别的角色哭的次数更多？
These, however, are just three case studies out of a possible nine or more.
然而，这些只是9个或者更多动荡现象的3个个例而已。
With just five or six hours' sleep, they're more energized than regular sleepers.
只要有5到6个小时的睡眠，他们能比正常睡眠者更加精力充沛。
‘We tend to have more emotional or nightmarish dreams just before a period.’
在经期前，我们比较容易激起情绪的梦，或是噩梦。
Just last weekend 2,000 people or more came by, locals said.
当地人说，在上周末就有超过2000人来到这里。
If the mother to have two children, that we have one more person, originally only buy an apple, just want to buy two, or buy an apple into two and a half.
假如妈妈生二胎，那我们家就多了一个人，本来只用买一个苹果，就要买两个，或者买一个苹果分成两半。
It just makes the question of technology's impact, for good or ill, more complicated.
不论好歹，这只是把技术影响的问题变得更加复杂。
However, sumo is more than just a sport like football or basketball.
然而，相扑不像足球和篮球那样，仅仅是一项运动。
Is that just to keep you awake or is it more to try and see how much you can get out of the car?
这只是因为你想让自己保持清醒，还是说你其实在试图看看是否能超越前车？
Just one or two more questions if I may.
不过如果可以的话，我还有一两个问题要问一下。
Is it just me, or are these seats even more cramped than normal?
是只有我一个人这么觉得么，这个座位是不是比一般的更挤啊？褷。
Is it just me, or are these seats even more cramped than normal?
是只有我一个人这么觉得么，这个座位是不是比一般的更挤啊？褷。
应用推荐