All those memories, all the sorrows stay or gone.
所有的回忆，所有的悲伤会留或离去。
But it must have fallen short or gone too far; so he tried twice more.
但是弹子可能扔得不是太近就是太远，因此他又试了两回。
He has never traveled abroad. He has never smoked, drunk wine, or gone dancing.
他从未出国旅行过，从未抽过烟、喝过酒或跳过舞。
Am I in truth gone mad, or is it thou?
到底是我真的疯了，还是你疯了？
A moment or two more and the shoutings had gone altogether.
又过了一会儿，叫喊声都消失了。
Most of the shadow banking system is either gone or in severe difficulty.
绝大多数影子银行要么已经离去，要么陷入严重的困境。
You can get the Yesterday’s Gone pilot for FREE, or get the full “season” for just $4.99 and keep the smile sitting on your face for a week.
你可以免费得到《昨日已逝》的试读版本，或者只要花4.99美元得到全季的版本，就能得到一周的快乐。
Now the big corporate laboratories are either gone or a shadow of what they were.
如今大企业实验室或不复存在或今不如昔。
Tyler's gone upstairs, or Tyler's gone down to the basement.
泰勒去了楼上，或者，泰勒去了地下室。
Or any of my life previous to that. All gone.
我之前的生命全消失了，被擦除了。
Or any of my life previous to that. All gone. Wiped.
我之前的生命全消失了，被擦除了。
Is gone, whether they were good or bad, and greet the new sun with confidence?
它随风而去。我信心百倍，迎接新的太阳，相信“今天是此生最好的一天。”
In a day, or even an hour, it may be gone.
因为在一天，甚至是一个小时内，它就会消失。
Many companies have gone broke because of theft or embezzlement.
许多公司因为盗窃或挪用公款而破产。
She had rarely gone a day without either seeing or talking to Grandma.
在这之前，她几乎没有一天是看不到奶奶，或者是不和奶奶说说话的。
I haven't gone to a better place, or a worse one.
我不会去一个更加美好的地方或者是更糟糕的地方。
What are the things that went well, or could have gone better.
什么事情变得越来越好或是有可能慢慢变好。
My own life has gone well, with much happiness and no exceptional grief or pain.
我过得很好，生活充满了快乐，没有什么特别令人悲伤或痛苦的事。
Or maybe he wondered where the box had gone!
也可能他在想盒子跑到哪里去了！
SOMETHING has gone terribly wrong with Japanese education-or so say the Japanese.
日本教育某方面出了大问题——或者说日本人出了大问题。
When you leave the pool, your hangover is either gone or greatly reduced.
在泳池里待上一会，你的痛苦就会大大减轻甚至完全消失。
Have you ever gone to a doctor or tried to get help?
你去看过医生或寻求过其他帮助吗？
Recently, though, freedom's progress may have come to a halt, or even gone into reverse.
然而，最近以来，自由的进步可能停滞不前，甚至出现了倒退。
Read the error message or messages carefully-it might be obvious what has gone wrong.
请仔细阅读错误消息或者相关的消息，可以清楚地看到究竟什么地方出了错。
Most big subprime lenders have gone bankrupt or left the business.
大多数发行次级贷款的大型借贷人走向破产的地步，或是离开商界。
They are all gone, leaving only a story, or some even just half a story.
他们全部离去，离开了仅仅留下一些故事，甚至一星半点的故事。
They are all gone, leaving only a story, or some even just half a story.
他们全部离去，离开了仅仅留下一些故事，甚至一星半点的故事。
应用推荐