That's not so good for you, or for the planet.
这对你或者地球都不是好事。
Or grab a protein bar at lunch or for a quick snack.
或者是把一块蛋白质棒当成午餐或小零食。
They'll tease you because you're different, or for no good reason.
他们也许会因为你的独特或者其他不太好的原因而取笑你。
Is the out of office agent not working for just one person, or for everyone?
离开办公室代理是仅仅对于一个人不工作，还是对于所有人？
Are you learning English for pleasure or for your work?
你学英语是出于消遣还是为了工作？
There is no single emotion for miscarriage or for pregnancy.
对流产或怀孕没有单独一种情感反应。
For better or for worse, we chose to go down that path as a society.
不管是好是坏，我们的社会选择了这条道路。
For better or for worse, she is.
不管是好是坏，她已经如此了。
Work at a job to earn or for quality of life.
为挣钱而工作，抑或为快乐而工作
Or for a money that will make you living?
或者去挣赖以生存的钱？
Will it last for 1,500 years or for ever?
它是否会持续1500年，甚或永远呢？
Or invite them to coffee or for a beer after work.
或者你可以下班之后请他们喝咖啡和啤酒。
Many shops have shut for the holiday – or for good.
许多商店因为假日而关门——或是永久性关闭。
Am I correcting him for my benefit or for his benefit?
我让他悔改是为了他的益处还是我的益处呢？
Officer: Are you traveling on business or for pleasure?
官员：你这次旅行是为了公务还是游玩？
That is not a future I want for my children, or for yours.
这并不是我想为我的子女，或是为你们所设计的未来。
Many play for fun, or for no more than their peers' praise.
许多人仅仅是为了好玩，或者最多是被同侪夸奖。
For better or for worse, the famine is useful platform.
不管是好是坏，这次饥荒都是一个有用的平台。
Is that for an entire year, or for a quarter, or for a week?
它是针对一整年还是一个季度，或只是一个星期？
The message may be meant for Iran or for Brazil's own public.
这种信息有可能就是给伊朗和巴西国内的民众的。
So there is no single emotion for miscarriage or for pregnancy.
所以对流产或怀孕不是只有一种情感反应的。
Don’t ask for food or for anything that they don’t give you.
不要向他们要吃的，或者任何他们没给你的东西。
It is never too late to find true love, again, or for the first time!
寻找真爱永远不会太迟，无论是再一次还是第一次！
But he studies for himself, not for you or for me or for anybody else.
他可是为他自己学习，不是为你、为我，也不是为任何人。
Their father was an obvious example to follow for good or for bad.
他们的父亲显然是一个跟随的榜样，不管是好榜样还是坏榜样。
Sometimes you can mess with the computer, for better or for worse.
其实你也可以恶搞一下电脑，好也罢坏也罢，都行。
Bake: Make something for a neighbor or for colleagues in the workplace.
烘培：为邻居或同事作些小点心。
Will I use my energy and emotions for retaliation or for resolution?
我是要把自己的精力和感情用于复仇还是用于谅解？
Most foreigners come either for work or for travel, and sometimes for both.
大部分老外来中国是为了工作或者旅游，有时两者兼有。
After all you seem to simply "want the best" for someone else or for society.
毕竟你们看起来只是简单的为了他人和社会好。
应用推荐