Technology transfer: cooperation or competition?
技术转让:合作还是竞争?
High Speed Rail and Maglev: Complementary or Competition?
高速轮轨和磁悬浮:互补还是竞争?
Genuine friendship will survive any dispute or competition.
真正的友谊之花,不会因为争吵或竞争而凋谢。
An enclosed target range for practice or competition with firearms.
射击场:一个封闭的靶场,用于练习火器或进行射击比赛。
Solo or competition performing, parent is responsible for the costume.
独舞,个别服装或比赛服装,由家长自制或订购。
A disorderly fight, argument, or competition in which everyone present takes part.
每一位出席者都可参加的混乱的打斗、争论或竞赛。
She won a competition in some newspaper or other.
她在某报举办的竞赛中得了奖。
There’s always competition, whether you realize it or not.
不论你是否意识到,竞争永远存在。
Or else I would not be standing here to compete in this nation-wide speech competition.
不然的话,我也不会站在这儿和国内其他选手演讲竞赛了。
And try not to get caught up in competition with other family or friends.
尽量使自己不要卷入和其他家庭或朋友的竞争当中。
Whether competition by land will lead to co-operation or conflict remains an open question.
大陆之间的竞争将会带来合作还是冲突,这仍是一个不得而知的问题。
Keep an eye on the competition and get ideas for your own business or blog.
关注竞争,从你自己的商业或者是博客中获取灵感。
In the Kingdom of God there is no competition or rivalry.
在天主的国里,没有竞争和对抗。
Distinguishing your product or service from the competition can make your marketing more effective.
将你的产品和服务与竞争对手区分开来的话,可以让你的市场营销更有效。
1 hour or less before competition.
比赛前1小时或更短时间内。
Measure product performance against itself or its competition.
测量产品性能,将其与自身和其竞争对手对比。
有序竞争还是一团混乱?
Or do I need a competition game plan?
或者我需要计划一下中奖的“大业”吗?
Believe it or not, the competition for some unpaid gigs can grow intense.
不管你信不信,有些零薪酬工作的竞争居然也非常激烈。
It's that experience that we might need if we get to the last four or the last eight of the competition.
如果你有幸进入到了之后的四强或八强赛,这种经验正是你所需要的。
Certainly. As a team manager, he or she should know everything about the competition.
当然可以。作为一个领队,他(或她)应该了解关于竞赛的所有事情。
Or you will be weeded out in competition.
否则你就会在竞争中被淘汰。
Please do not walk around or speak loudly during the competition.
在比赛中请不要随便走动或者大声喧哗。
Description of any interference, infringement or unfair competition matters, whether current or potential.
描述任何现存的或潜在的干涉,侵犯或不公平竞争的情况。
How could you differentiate among competition for light, water, or nutrients?
你怎样区分光、水分和营养之间的竞争?
You cannot ignore competition or paint an inaccurate picture.
你不能忽视竞争或不准确地描绘竞争。
You cannot ignore competition or paint an inaccurate picture.
你不能忽视竞争或不准确地描绘竞争。
应用推荐