The attachment, or commitment, stage is love for the duration.
依恋或承诺是爱的持续。
They attend networking parties or just let friends know they are ready for commitment.
她们参加交友派对或者是告诉朋友们她们已经准备好结婚了。
And the Fed can abandon the commitment if growth or inflation perk up.
而且如果经济增长或通货膨胀活跃起来的话，美联储会放弃该承诺。
Different stakeholders will view SOA differently, depending on their commitment or responsibilities.
不同的涉众将以不同的方式看待SOA，取决于其承担的义务或责任。
或者是浪漫的婚姻或者承诺吗？
Successful link building efforts require a long-term commitment, not an overnight or turnkey solution.
成功的链接建设需要长期的投入，不是一蹴而就或是个把人力投入就能解决的。
Love is a choice and a commitment. You choose to love or you choose not to love.
爱是一个抉择，是一种奉献。你要选择爱，或选择不爱。
Trial Marriage or Lack of Commitment?
同居：试婚还是缺乏责任？
Actions achieved or a long commitment to an ideal, often through hardship.
他们或通过行动实现理想，或为自己的理想奉献终身，虽历经磨难也矢志不渝。
Not the best time to make a commitment to someone or to start up a new relationship.
现在不是做出承诺或者开始一段新关系的最佳时刻。
Wise commitment from others to a viewpoint or proposed course of action.
引导他人承诺按你的观念和既定的行为而行为。
Generates commitment by team or group members to short and long-term objectives.
促成团队或小组成员对长、短期目标的承诺。
Memories or warm, but the commitment has cooled.
回忆还是温热的，但承诺却已经冷却了。
Your commitment to whomever or whatever it is, is your freedom.
你承诺为那些人和事付出是等于你的自由。
They have a fervent commitment to some cause, some ideal or some relationship.
他们对一些事业、理想或关系有着虔诚的坚持。
Commitment is caring deeply about something or someone.
承诺是指深切地关心某件事情或某个人。
This option, however; requires a brick-and-mortar commitment, whether this function is outsourced or your own.
这选项，然而；需要一个实体的承诺，是否这一个功能是外包的或你自己的。
Commitment to a life of scholarship or research is compatible with many other laudable goals.
投入到做学问或研究的生活，是与许多其他值得称赞的目标相一致的。 这一点是很有启发性的；
What is a love poem? Is it necessarily a poem about romantic love? About romance? Or marriage and commitment? Or is a love poem something else entirely?
爱情诗歌是什么？它一定是一段浪漫的爱情故事吗？或者是浪漫的婚姻或者承诺吗？也或者，一首爱情诗歌完全是另外一回事。
2 roses: Mutual feelings, a commitment, an engagement or coming marriage.
2朵玫瑰：两情相悦，承诺，订婚或者即将走向婚姻。
For some of you, it is a commitment for only a year or two in any case.
对你们中的一些人来说，这仅仅是一年或两年的义务。
Engagement is the state of emotional and intellectual commitment to an organization or group.
雇佣就是情感精力上对一个特定组织或集团投入的一种状态。
Service commitment: strives for perfection, whole-hearted service, rain or shine.
服务承诺：精益求精，用心服务，风雨无阻。
None of us would question Prof. Tscherne's commitment or productivity.
没有人怀疑Tscherne教授的贡献和成就。
None of us would question Prof. Tscherne's commitment or productivity.
没有人怀疑Tscherne教授的贡献和成就。
应用推荐