You can vote either in person or by proxy.
你可以亲自投票或请人代理。
Are you paying in cash or by credit card ?
您付现金还是用信用卡？
Do you write using a computer or by hand?
你是用电脑写还是用手写？
Ought promotion to go by seniority or by abilities?
晋级应以年资为准，还是以能力为准？
Our china can be bought off the shelf or by commission.
我们的瓷器可以现货购买或委托定做。
Sightseeing is best done either by tour bus or by bicycles.
观光最好要么乘游览巴士，要么骑自行车。
Cars are prohibited, so transportation is by electric cart or by horse and buggy.
由于汽车被禁止使用，交通依赖于电车或轻便马车。
You can go by train or by bus.
你可以坐火车去或者乘公共汽车去。
Do you go to school by bus or by subway?
你坐公共汽车还是坐地铁去学校？
How do you go to school, on foot or by bike?
你怎样去上学，步行还是骑自行车？
I don't think I can finish it on time or by myself.
我想我不能按时完成，也不能一个人完成。
You can get in touch with the school by telephone or by e-mail.
你可以通过电话或电子邮件与学校取得联系。
Complaining in person or by letter is generally more effective.
当面投诉或写信投诉通常更有效。
It was hard to know whether it happened by accident or by design.
很难知道这是偶然发生还是有意为之。
Deep-sea fish and whales have little or no light by day or by night.
深海鱼类和鲸鱼在白天或晚上都几乎不会接触光线。
He will do it by hook or by crook.
他不择手段做这件事。
Will you go there by train or by air?
你们将坐火车去还是乘飞机去？
Do you go to school by bus or by bike?
你去学校是乘巴士还是骑单车呢？
乘船还是乘飞机？
A brisk walk with your dog, or by yourself.
和你的爱犬一起快步走或者是你自己走。
Well, you can give by reason or by revelation.
其实你可以理性地去给予，或者根据启示去给予。
It might not do because the response is late or by design.
不接收响应可能是因为响应延迟或按预期到达。
Traces can be enabled by registration name or by job name.
可通过注册名或作业名启动跟踪。
You can avoid the pain by subscribing by RSS Feed or by Email.
你可以通过订阅rss或者通过电子邮件来避免这种痛苦。
You can refer to datapool fields by index or by name in your script.
您可以通过索引或脚本中的名称查阅到数据池字段。
The men move in pairs or trios on foot and elephant-back—or by boat.
他们巡逻的时候以两三个为一组，或步行，或骑在象背上，偶尔也会划船。
You can view service changes by station, by line, or by borough.
你可以根据站点、线路、或者行政区查询服务变化。
But this year I'll get home by hook or by crook, no matter what!
我心里觉得很不应该。但是，今年不管怎么样我也得想尽一切办法回家过圣诞节。
You can do it either by calculation or by looking at the picture.
你可以看图做，也可以算出来。
You can do it either by calculation or by looking at the picture.
你可以看图做，也可以算出来。
应用推荐