I do not believe you are the emperor, or believe me?
我看是皇上相信你，还是相信我？
Believe me, it's far easier to get standard English from a book or an article than it is from the TV or the Internet.
相信我，从书或文章中学习标准英语要比从电视或互联网上学习标准英语容易得多。
Whether or not any of this is true, believe me, is neither here nor there.
不管这些正确与否，相信我，关键不在于此。
Believe it or not, he asked me to marry him!
信不信由你，他向我求婚！
或者“你得相信我！
Believe me, there are no failures or flaws in His plan for you.
相信我，在他为你而作的计划中没有失败和缺陷。
Now whether or not any of this is true, believe me, is neither here nor there.
不管这些正确与否，相信我，关键不在于此。
Who you gonna believe, me or your own eyes?
你相信谁？我还是你自己的眼睛？
You may believe me or not but it really works.
也许你不信，但是的确有效。
They also gave me one of a moose, believe it or not.
他们还附赠了，一根驼鹿的股骨。
Do I believe people will disappoint me or I will disappoint them?
我认为人们会辜负我，还是我会辜负他们吗？
He told me himself, or I would not believe it.
那是他亲自告诉我的，否则我也不会相信。
Sandy: Could you love me, or don't you believe in that anymore?
你可以爱我吗，还是你已经不再相信爱情了？
I know god or visit me, because I believe you in my life is a gift.
我知道上帝还是眷顾我的，因为我相信你是我生命中的馈赠。
Believe it or not, this watch is given to me by his girl friend.
信不信由你，这只表是他的女朋友送给我的。
Believe it or not, he asked me to marry him.
信不信由你，他向我求婚。
Believe it or not, he asked me to tell you a lie!
信不信由你，他要我向你说谎！
So do not write me and try to correct me as to what crap you have read or believe.
所以，请不要因为你所读过的，或是所相信的一些鬼话，而写信反应给我，甚至是试图去纠正我。
Don't expect me to believe you. It must either be you or Liza.
别指望我会相信你，不是你就是里兹。
Believe it or not, he's given me a loan.
信不信由你，他已把钱借给我。
I believe that the people who care about me, will not be taken away from others, regardless of love, or friendship.
我相信，在乎我的人，都不会被别人抢走，不论爱情，还是友情。
Believe it or not, Poker helped me find my last job.
信不信由你，玩扑克帮我找到了工作！
Believe it or not, Poker helped me find my last job.
信不信由你，玩扑克帮我找到了工作！
应用推荐