Don't be afraid or too proud to ask for assistance.
不要害怕向别人求助或太骄傲不肯向别人求助。
Contact your administrator or product vendor for assistance.
请连络您的系统管理员或产品厂商以取得协助。
Someone who can offer companionship or assistance or security.
有些人能提供陪伴，或是帮助，或是安全。
Someone who can offer companionship…or assistance…or security.
给予友谊，或帮助，又或者安全的人。
Contact the place-of-purchase or the system manufacturer for assistance.
请联系购买地经销商或系统制造商寻求协助。
Your frustration could be an indication that you just need some input or assistance.
你的挫折可能是在暗示你只是需要一些意见或援助。
Time spent in the repair process ( of equipment ) waiting for parts or assistance.
在修理设备的过程中，为等待配件或辅助设备所花费的时间。
Managers should be available to give advice or assistance whenever the Team asks for it.
每当团队需要时，经理们都能提供建议或协助。
Use the ALARM or HELP button, the telephone or the intercom to call for assistance.
使用紧急呼叫或帮助按钮，也可打电话或用对讲机寻求救助。
Please do not hesitate to ask the instructors, in person or via email, for assistance.
请踊跃请求指导教授的协助，举例来说，亲自或者以电子邮件询问。
Please contact your certificate authority or your system administrator for assistance.
请与您的证书颁发机构或系统管理员联系，以获得更多信息。
Ask friends, family or colleagues for assistance and tell them exactly how they can help.
让朋友、家人或者同事来帮忙，详细地告诉他们能帮什么忙。
Work collaboratively with the project team, providing guidance, support or assistance as appropriate.
与项目团队通力合作，适时提供指导，支持和协助。
They operate with little or no mechanical assistance.
它们很少依赖或不依赖机械辅助来运作。
A partially immobilized or weak client will require nursing assistance to sit up in bed.
局部固定或体弱病人在床上坐起时需要护理协助。
Write out a promissory note with the assistance of a lawyer or other witness.
在律师或其他证人的见证下写张借据。
Contact your system administrator or technical support group for further assistance.
联系你的系统管理员或技术支持组进一步的协助。
If accidental ingestion occurs, seek professional assistance or contact a poison control center.
如果意外摄入发生时，寻求专业协助，或联系中毒控制中心。
It may sometimes be necessary to request assistance from personnel or organizations outside the TF.
获得营救分队以外的人员或组织的帮助往往是很必要的。
Media theories of distance education: element, assistance or focus?
远程教育媒体理论：要素，辅助，还是中心。
One that affords assistance or relief.
在困难、困苦中的援助；救济。
You will get 20% or negotiable of the total sum for your assistance.
你将获得20%或转让的总金额为你的协助。
Consult your health care provider if you are nervous or need assistance.
如果你感到不安或者需要帮助，可以到医院咨询一下再处理。
The proposal could be for a single project or for long-term PR and communications assistance.
这份计划书可能是针对某个单独项目，也可能是针对长期的PR和传播辅助工作。
This doesn't (necessarily) make the passing skill the only assistance skill or anything.
这并不(不一定)的去世使唯一的技能援助，技能或任何东西。
Teams cannot receive assistance from their teacher or coach.
禁止参赛队接受老师或教练等他人的指导帮助。
Swimming is movement by humans or animals in water, usually without artificial assistance.
游泳是运动的人或动物在水中，通常是在没有人为援助的活动。
Swimming is movement by humans or animals in water, usually without artificial assistance.
游泳是运动的人或动物在水中，通常是在没有人为援助的活动。
应用推荐