At the top is the user, or application, space.
最上面是用户(或应用程序)空间。
The client or application has no knowledge of this operation.
客户机或应用程序并不知道这项操作。
No single approach will satisfy every developer or application.
单一的方法不可能满足每个开发人员或应用程序。
Identify the role and main function of the portlet or application.
确定Portlet或应用程序的作用和主要功能。
Run Runs a file or application.
运行文件或应用程序。
运行文件或应用程序。
Serviceability is another important module for any software or application.
可服务性是任何软件或应用程序的另一个重要方面。
InfoQ: What is the best way (or application type) you recommend to use Prana?
InfoQ：能不能推荐一下使用Prana的最佳方式(或者是应用类型)？
Want to know if a particular software or application would work on Windows 7?
想知道如果一个特定的软件或应用程序能否在Windows7运行？
Simple notifications, which are messages sent from another user or application.
简易通知，它是从另外一个用户或者应用程序发送的消息。
This transaction could be placing an order or application or changing business data.
此事务可以为下订单、申请或更改业务数据。
The application server or application client USES the XU to connect to the rule engine.
应用服务器或应用程序客户机使用XU连接规则引擎。
Think of each function as being another page or destination in your site or application.
设想每个函数都是站点或应用程序的一个页面或目标。
MDA aims to separate business or application logic from underlying platform technology.
MDA的目标是把业务和应用逻辑与底层的平台技术分离。
The analysis model describes the structure of the system or application that you are modeling.
分析模型描述了您正在建模的系统或应用程序的结构。
Many IT departments encourage their staff to specialize on a particular technology or application.
很多IT部门都鼓励其员工专门钻研特定的技术或应用程序。
First, Ajax applications are almost always written for a specific server-side script, servlet, or application.
首先，Ajax应用程序通常都是为一个特定的服务器端脚本、servlet或应用程序而编写的。
Simply put, the product owner has the final decision with respect to what will go into the software product or application.
简单地说，产品所有人对这个软件产品或者应用软件最终的功能具有决定权。
System or application data might be left in an unpredictable state temporarily or even after an application has been shut down.
即使在应用程序关闭之后，系统数据或应用程序数据也可能暂时处于不可预知状态。
Click Screen Area or Application.
单击屏幕区域或应用程序。
Click Screen Area or Application.
单击屏幕区域或应用程序。
应用推荐