Some want me to send a picture, or an autograph, or a book.
有些人想让我送他们一张照片,一个签名,或者一本书。
Or an alumni network that I hoped would open doors down the line?
或者是一个我希望能够直接打开大门的校友网络?
Moreover, we like to think of ourselves as friendly, yet we prefer to be at least 3 feet or an arm's length away from others.
此外,我们倾向于认为自己是友好的,但我们更喜欢与他人保持至少3英尺或一臂远的距离。
Is this an orange or an apple? It's an apple.
这是桔子还是苹果?是个苹果。
The opposite of a wallet is a smartphone or an iPad.
与钱包相对的是智能手机或平板电脑。
When you are near a lake or an ocean, you feel cool.
当你走在湖边或者海边的时候,你会觉得凉爽。
They might have seen a weather balloon or an aircraft.
他们可能看到了气象气球或飞机。
They show either a lack of enthusiasm or an excess of it.
他们要么表现出缺乏热情,要么表现出过度热情。
They may hesitate in the face of political pressure or an explicit decision.
面对政治压力或明确的决定,他们可能会犹豫不决。
I probably need to look for somewhere near a bus stop or an underground station.
我可能需要找一个靠近公交车站或地铁站的地方。
We design our ideal self or an image that is quite different from what we are now.
我们设计的理想自我或形象与我们现在的样子大不相同。
Individuals recovering from surgery or an injury can also benefit from extra protein.
从手术或受伤中恢复的人也可以从额外的蛋白质中获益。
Believe me, it's far easier to get standard English from a book or an article than it is from the TV or the Internet.
相信我,从书或文章中学习标准英语要比从电视或互联网上学习标准英语容易得多。
你是一只云雀还是一只猫头鹰?
Or an old fashioned tea party?
或者来个老式的茶话会。
A young baby or an elderly person?
有孩子或者老人吗?
Is it an American car or an English car?
它是一辆美国的车还是一辆英国的车?
Do you have a discount or an offer?
有打折或送礼吗?
You live in a house or an apartment?
你是住在房子里还是租公寓?
Is it an even number or an odd number?
那它是偶数还是奇数。
It is time for an Ice or an Ice-Cream.
这是吃冰激凌或者雪糕的好时间。
Or an agent can run a transactional model.
或者,代理商也可以以交易模式运营。
I don't focus on happiness as a goal or an end.
我并没有把幸福作为一个目标或者一个终点。
Was it a hoax, a guess or an unauthorized leak?
这是骗局、猜测、还是一次未经授权的泄密?
Is this an urgent issue or an eventual one?
这是亟待解决的问题还是最终问题?
It can either be a text node or an element.
它可以是文本节点,也可以是元素。
It can be either a compliment or an insult.
它既可以是褒奖,也可以是侮辱。
Every value is a string or an array of strings.
每个值就是一个字符串或字符串数组。
Every value is a string or an array of strings.
每个值就是一个字符串或字符串数组。
应用推荐