是谋杀还是意外？
What happens if you suffer an injury or accident?
受伤或发生事故如何处理？
It's by no mistake or accident that I was born this way.
我的身体会变成这样，绝对不是错误，也不是偶然。
Increased risk of injury or accident, particularly when driving.
在驾驶时增加了受伤或发生事故的概率。
An equipment failure or accident on the moon could have left the astronauts stranded.
在月球上如果有一种设备失灵或发生事故，宇航员就会进退失据。
Was it an accident or did David do it on purpose?
这是个意外呢，还是戴维故意干的？
Is it destiny that brings people together, or is it accident?
是定数，还是偶然，将人们带到一起？
The pilot, whether by accident or design, made the plane do a sharp turn.
飞行员不知是有意或无意，让飞机来了个急转弯。
It was hard to know whether it happened by accident or by design.
很难知道这是偶然发生还是有意为之。
或是它可能没有遭遇什么意外。
You don't want to lose that message or to send it twice by accident.
您肯定不希望丢失这个消息或者由于意外发送它两次。
God, or Life, never sends disease, sickness, accident, or suffering.
上帝，绝不会赐予我们疾病、病痛、事故或苦楚。
God or Life never sends disease sickness accident or suffering.
上帝，绝不会赐予我们疾病、病痛、事故或苦楚。
Or is it only an accident that most Bridges do not collapse?
或者大部分桥梁不会坍塌只是个意外？
Or, our carbonation-detecting skills could be an accident.
或者说，我们探察饱和碳酸的技巧可能是一次意外。
Whether it was an accident or sabotage is unclear.
目前还不清楚这场爆炸到底是一个事故还是蓄意破坏。
Lowered alcohol tolerance could lead to an accident or ticket.
降低酒精承受力会引起交通事故或罚单。
No, I got into philosophy more or less by accident only when I was already at the university.
我接触到哲学，多多少少是因为偶然，那时我已经在上大学了。
KAPLAN: Well, there's always the risk of a miscalculation or an accident at sea.
卡普兰：呃，在海上总会有误算的风险，也有发生事故的风险。
Whether by accident or design, that helped concentrate minds.
无论是否故意，这个错误有助于集中注意力。
Kaufmann said it was not clear if it was an accident or an aimed hit.
考夫曼称这是意外还是蓄谋则不得而知。
But when a young person dies through some accident or disease, we revolt against it.
但当一个年轻人因某些事故或疾病而死时，我们便无法接受。
Not because of dumb luck, an accident, a stoke of good fortune or anything else.
不是因为偶然的运气，一个意外，交上好运或者其他别的。
Not because of dumb luck, an accident, a stoke of good fortune or anything else.
不是因为偶然的运气，一个意外，交上好运或者其他别的。
应用推荐