呃…这是个男的还是女的啊？
我需要一个女人，或是一个男人。
Is this weird for you? Um, is this a woman or a man?
你觉得奇怪不？呃…这是个男的还是女的啊？
A man can only die once. (or a man can die but once.)
译〕人生只有一回死。
You cannot know a girl by her looks or a man by his books.
不能凭相貌了解一个姑娘，也不能凭著作了解一个男人。
The thought works well however, to a retired guy or a man of practice.
老庄思想对一位退休人员、对一位修行者而言，其功效就大不相同了。
We can tell whether a man is angry or happy from his facial expression.
我们可以从一个人的面部表情看出他是生气还是高兴。（议论文）
He is a shy man, but he is not afraid of anything or anyone.
他是个害羞的人，但是他不害怕任何人或事。
The man was a fool, he thought, or at least incompetent.
他想，那人是个傻子，或者至少是无能。
A wealthy man like yourself is bound to make an enemy or two along the way.
像你自己这样的一个有钱人注定会在前进的路上树一两个敌人。
A man, remember, whether rich or poor, should do something in this world.
要记住，一个人，无论贫富，都应该在这个世界上有所作为。
If you feel the need to hug a bro every time you see him or prefer a man hug to a fist bump, then you may be guilty.
如果你每次看见个兄弟都想去抱他而不是拳头碰拳头，那你该感到愧疚了。
You can't tell if it's a man or a woman from handwriting.
从笔迹上看不出他是男的还是女的。
Will I marry a man much older, or much younger?
或者嫁一个比自己大的多或者小的多的男人？
Was he merely a great man, or something more?
难道他真的只是个伟大的人，还是有其他原因？
A man thinking or working is always alone, let him be where he will.
心有所想，身有所系的人总是孤身一人，不论他身处何地。
What she could never be was ugly, clumsy, or just a man in drag.
他永远不能够扮到的是，丑陋、笨拙、或邋遢的男人。
Or coloring a man with fire coming out of his hair.
或者为一个头发里冒出火来的男人涂上颜色。
Whether it be done against a nation, or against a man only.
无论待一国，或一人都是如此。
You're a six-million dollar man or a six-million dollar woman!
你是一个身价6 000 000美元的男人或是一个身价6 000 000美元的女人。
In such a situation, there is no difference between a man lying or a woman lying.
在这种状况下，不论是男的说谎还是女的说谎其实没有什么差异。
In such a situation, there is no difference between a man lying or a woman lying.
在这种状况下，不论是男的说谎还是女的说谎其实没有什么差异。
应用推荐