Wherever you are, we hope you’ll have a camera — or a camera phone — in hand.
无论你在哪里,我们都希望你手边刚好有一台相机——一个拍照手机也好。
They hope this will help to determine if a mark is just paint or whether there may be text underneath.
他们希望这样能帮助辨别一个印迹是涂漆还是其下的文字。
Do you also have a Plan B? Or do you just hope for the best?
你会不会有另一个愿望?或者没有什么太多的想法,只是希望自己可以过得舒适一些?
Or so the millions hope. They had better prepare for a disappointment.
这也是许许多多人的希望,不过他们最好做好心理准备,他们恐怕要失望了。
You can choose not only to have a positive or negative attitude, but you can also choose to live with or without hope.
你可以选择拥有乐观或悲观的态度,但你也可以选择活着有希望或没希望。
It's a kind of dream or hope that we carry with us from childhood.
都是我们从童年时代心中怀有的梦想和希望。
We think we need a lot of extra money or time or some kind of brilliant new idea before we can ever hope to start something great.
我们往往会认为我们需要很多钱或很多时间或一些天才般的想法才能够干出一番大事业来。
If you refuse to a friendship die, or accept that it must end, then you still have hope.
如果你拒绝让一段友情结束或是你接受一段友情必须结束,那么,你还有希望。
Dear Slim, you still ain't called or wrote, I hope you have a chance.
亲爱的斯林,你始终没有回电或回信,希望这不过是一个巧合。
Do relatively small countries like Honduras or Switzerland have even a hope of victory here?
你喜欢洪都拉斯或瑞士相对较小的国家更是胜利的希望在这里?
If the sky is the limit, there is a lot of hope and opportunity for someone or something.
如果天空是极限,那么就是说对某人或某事来说很有希望和机会。
This kind of hope can be a man, a word, belief or others.
这种希望可以是一个人,一句话,一个信念或者别的。
I hope my children come and visit, once or twice a month.
年老了也会希望我的孩子们每个月都来看望看望我。
I hope to have a son or a daughter someday.
我希望有一天我有一个儿子或女儿。
Maybe then we shall win them both, or win nothing, but naturally the hope of a director is always that of winning.
或许,我们将全部拿回来,要么什么也没有,但是自然希望导演一直导演胜利。
I hope my next love, either, don't start, or, a lifetime.
我希望我的下一场恋爱,要么,不开始,要么,一辈子。
Or I can take the new job for less money and more responsibilities and hope that they give me a raise soon.
或者我选择少挣点钱但责任更大的工作,而且希望他们能很快给我加薪。
With hope for a better tomorrow or a better situation.
心怀希望迎接一个更美好的明天或者更好的状况时。
I surely hope you could accompany grandpa to have a haircut or see dentist or have a chat with your grandma.
我当然期望你能陪着你的祖母去剪头发,看牙医,或者和她聊聊天。
I wish all the best for Chinese people and hope one day a man or a woman from China will land on the moon.
祝中国人万事如意,希望有一天中国人能登上月球。
Shame, I hope you are better now. There is another concert in two weeks time or we could go see a movie?
太遗憾了,希望你现在感觉好点了。两周后还有一次音乐会,或者我们可以一起去看电影?
I hope we see a dove or an eagle.
希望我们会看到鸽子或是老鹰。
I hope I'm not missing a simple keyword in the API or anything.
我希望没有错过一个简单的API或任何关键字。
There is no better or more blessed bondage than to be a prisoner of hope.
做希望的俘虏,是为无上的幸福所束缚。
But we should not give up or lose hope, for as long as we try, there is always a way out.
然而我们不应该放弃或丧失希望,因为只要我们尝试了,终究会有摆脱困境的办法。
Perhaps this all cannot achieve or not, but it can achieve at least give us a hope.
或许这一切都不能实现或者不都能实现,但是,这至少给了我们一个希望。
There was never a night or a problem that could defeat sunrise or hope.
黑夜不能阻止日出, 翲难题无法抹杀希望。(不宜译为“黑夜和难题无法击败日出和希望”)
This is my really feeling, I hope you will not be a house or a house men and women.
——这是我的真是感觉,希望你不会是一个宅男或者宅女。
There was never a night or a problem that could defeat sunrise or hope.
如同夜晚不能阻止日出,难题也无法抹杀希望。
There was never a night or a problem that could defeat sunrise or hope.
如同夜晚不能阻止日出,难题也无法抹杀希望。
应用推荐