I would never call Twilight a thriller, or a ghost story.
我不愿意用恐怖故事、或者鬼故事,来形容《 暮光之城》。
I knew every spot where a murder or robbery had been committed or a ghost seen.
什么地方发生过盗窃案或者凶杀案, 什么地方闹过鬼,我都知道。 (见新东方中高级笔试备考精要)
I knew every spot where a murder or robbery had been committed, or a ghost seen.
我知道那里的每一处杀人越货之所与鬼神出没之地。
He knew every spot where a murder or robbery had been committed, or a ghost seen.
他熟悉那些凶杀抢掠现场和鬼魂萦绕之地。
不给糖果就捣乱。我是一个幽灵。
He thought I was a ghost or a dream and I thought perhaps he was.
他以为我是鬼或者是梦,我以为他也许也是。
"I thought you were a ghost or a dream, "he said.
“我还以为你是鬼或者是梦里的人呢。”他说。
Rose: My love, have you ever seen anything supernatural, like a ghost or an alien?
罗斯:喂,亲爱的,你有没有见过什么超自然的事?鬼或外星人什么的?
This is done at a funeral or during Ghost Month.
只有在葬礼或是鬼月时才会这么做。
The effect is similar to a ghost or double image on a TV set.
效果是相似或双鬼的形象上一台电视机。
They said it should have been a nightmare, or something called ghost on bed.
他们说应该是梦魇,也就是鬼压床什么的。
Haynes: Now that you got yourself a ghost suit... think she'll let you trick-or-treat?
希斯:现在你穿上了鬼怪衣服……她会让你过万圣节吧?
Haynes: Now that you got yourself a ghost suit... think she'll let you trick-or-treat?
希斯:现在你穿上了鬼怪衣服……她会让你过万圣节吧?
应用推荐