Put a bit o' treacle on it or a bit o' sugar.
放一点糖浆或一点砂糖。
或者两者都有一点？
Finally, he decided on the truth... Or a bit of it.
最后他决定说实话……或说一点儿实话。
A character string or a bit string considered as an entity.
作为一个实体的一组字符串或一组字位串。
Were you serious, or was that a bit of tomfoolery?
你是认真的，还是仅仅胡闹而已？
Every street ends at a park or bit of green space.
每条街的尽头都是一个公园或一块绿地。
He exhaled impatiently. "I bit a pillow. Or two..."
“我咬坏了一两个枕头……”他有点不耐烦。
I spoke a bit about the first one yesterday or Monday rather.
我在昨天还是周一的时候，提到过他的第一个定论。
Add a bit honey in your milk or tea.
在你的牛奶或者茶中加一点蜂蜜。
It is not enough to avoid being clinically obese, or even just a bit overweight.
仅仅避免临床的肥胖症是不够的，甚至是一点点地超重也不行。
Try it hot or iced with a bit of honey for a low-sugar sweet drink.
一杯热的或冰的縁茶再加一点蜂蜜，就可以调成一杯低糖的甜饮。
Our society seems to be forgetting a bit of common courtesy or consideration for others.
我们的社会似乎忘记了一些基本的礼貌，忘记了替他人着想。
But is this brain drain real, or merely a bit of self-justification?
这是真正的人才流失，还是仅仅是他们的一个自辩的理由呢？
You could exercise a bit, or even take a day off.
你可以做一些锻炼，或者甚至放一天假。
To create a new set, you can set bit-wise or the access permissions with IPC_CREAT.
要新创建一个信号量集，您可以将使用IPC_CREAT来设置位操作或访问权限。
Believe it or not, men do not like jealousy, even a small bit.
你爱信不信，男人不喜欢爱吃醋的女人，哪怕只有一丁点。
Bake them whole or mash them with a bit of milk.
整个拿去烤或是伴着点牛奶捣成泥都可以。
So maybe this Internet bubble is already over. Or perhaps it has a bit more runway.
因此，或许此轮互联网泡沫已然宣告终结，或者它也可能仍然在持续中。
Maybe it's a little bit of sweets after dinner or a bag of pretzels.
也许只是饭后的一点糖果，或者一包脆饼干。
It could of course be a bit of both, or work differently for different people.
当然很可能二者兼有，或是因人而异。
They are also being marginalised-or at least slapped down a bit-within the conservative movement.
他们在保守运动中也遭到拒斥，或者至少受到压制。
Or could you be a bit vulnerable and ask for help?
或者你能脆弱一点，寻求帮助吗？
Add a little bit of lime or lemon juice.
再加一点酸橙或柠檬汁。
Algorithms don't care a bit if you believe in them or not.
算法一点都在乎你是否相信它们。
Or I hit myself on the desk here and I feel a bit of pain.
或者我自己撞到桌子也会感觉到疼痛。
大量还是一点？
Or I can use polar coordinates,and it works a little bit better that way.
或者还是用极坐标系，这比直角坐标系更好。
When you take a horse for a walk or ride, you had better know a little bit about the horse.
在你遛马或骑马时，最好对马有些了解。
This means we can say, 'Come back a bit or go left a bit.'
这就意味着，我们可以说'往后点或者往左点'。
This means we can say, 'Come back a bit or go left a bit.'
这就意味着，我们可以说'往后点或者往左点'。
应用推荐