Many workers opted to leave their jobs rather than take a pay cut.
许多工人宁肯下岗也不接受减薪。
He opted to represent altai territory.
他选择阿尔泰地区作为自己的代表区。
Eventually I opted to give in and go with the flow.
最终我选择放弃，顺其自然吧。
He wavered, but in the end sensibly opted to say very little.
他迟疑未决，却能在最后理智的选择说上几句。
More than a third of married women there have opted to be sterilized.
就算是一再选择再婚的女性也有权利选择绝育。
With no other option, they opted to drive their own taxi instead.
他们别无他法只能选择开他们自己的出租车启程。
However, the thief instead opted to help the old woman with her pills.
然而，这个盗贼却选择了帮助这个老女人拿药。
This was because women moved to cities and opted to have fewer babies.
在1960年平均每名女性有6.3个小孩，而到2000年这个数字只有2.3。 这个结果的原因是女性移居城市，并选择少要孩子。
If everyone opted to give up meat there would be significant costs, too.
如果每个人都选择放弃吃肉同样会面临巨大的成本。
I opted to take the one-year computer course my high school offered.
那年我选了我们高中为期一年的计算机课程。
But, the pressure and public disapproval was too much and she opted to resign.
但是，过于巨大的公众压力使这名老师选择辞职。
Once again, he opted to stay for the whole semester rather than take the incomplete.
然而他像前两学期一样，还是拒绝了我的建议。 他选择了学完整个学期的课程，而不愿半途放弃。
But wait. If everyone opted to give up meat there would be significant costs, too.
但是，等一等，如果每个人都决定放弃肉类，同样会付出巨大的成本。
Germany, which had just opted to phase out nuclear power at home, joined the project.
当时已决定在本国弃用核能的德国也加入了进来。
Arabs, he said, would continue to support the South, whatever future its people opted for.
他说，不管将来人民怎么选择，阿拉伯会继续支持南部地区。
But Mr Trichet has opted instead to grab a shovel and start digging.
但是特里谢先生反而决定抓起铲子去挖一个洞。
However, he opted not to take part because of quarantine problems with his horse.
不过，他那时选择不参加，因为他的马有检疫问题。
My father left the choice of career to me, and I opted for law.
在选择职业问题上，我父亲让我拿主意，我选择了律师职业。
I wasn't elected to the committee; I was co-opted onto it.
我不是经选举进入委员会的，我是增补进去的。
I wasn't elected to the committee; I was co-opted onto it.
我不是经选举进入委员会的，我是增补进去的。
应用推荐