The bad weather hampered rescue operations.
恶劣的天气阻碍了救助行动。
He was the officer in charge of operations.
他是负责指挥作战行动的军官。
He was asked to take command and direct operations.
他奉命统率并指挥作战行动。
They could not provide adequate air cover for ground operations.
他们无法为地面作战行动提供足够的空中掩护。
The company has been forced to realign its operations in the area.
公司被迫对这一领域的经营进行了调整。
The company has to make its accounts and operations as transparent as possible.
该公司不得不尽力使它的帐目和运作一目了然。
This is not difficult to do for both dumps and create operations.
这实现起来并不困难,包括转储和创建两个操作。
I still had another five operations to go.
我还有另外五个手术要做。
Hospitals lack even basic drugs for surgical operations.
医院甚至缺乏外科手术的基本必需的药品。
Dr. Sue Tygielski is the zoo's director of zoological operations.
苏·泰吉尔斯基医生是动物园的动物手术部门的负责人。
Most of these operations draw irrigation water from local rivers or lakes.
这些运行大多要从当地河湖里抽取灌溉水。
Every year I perform hundreds of operations free of cost through Smile Train.
每年我都通过微笑列车免费做几百个手术。
Few babies survive this rare condition, and those who do must endure numerous operations.
很少有婴儿能在这种罕见的情况下存活下来,而那些存活下来的婴儿必须经历无数次的手术。
This is an operations tool only.
这仅仅是一个操作工具。
How many operations do you have?
您有多少个操作?
What operations are used the most?
哪些操作使用得最多?
What operations it can perform.
服务所能执行的操作。
GUI to perform individual operations.
执行单独操作的GUI。
There are no clumsy string operations.
不需要任何笨拙的字符串操作。
我喜欢行动。
In this interface, you see four operations.
在此接口中,我们可以看到四个操作。
The cost of the operations is configurable.
操作的成本是可配置的。
Here you have different operations options.
有不同的操作选项可供使用。
Not involving operations and support people.
没有操作和支持人员的参与。
Now we repeat operations from Listing 9.
现在我们重复清单 9 中的操作。
That is, they must implement those operations.
也就是说,它们必须执行那些操作。
Expanding operations further will be difficult.
很难进一步扩大行动。
How much time will pass between backup operations?
在备份操作之间应该间隔多长时间?
They also use different names for their operations.
在操作时它们也使用不同的名称。
They also use different names for their operations.
在操作时它们也使用不同的名称。
应用推荐