His suitability for the job is open to question.
他是否适合担任这工作还需要考虑。
This issue is open to question.
这个问题是值得商榷的。
Whether that is a good idea is at least open to question.
这是不是一个好办法？有待讨论。
Managers' motives are always going to be open to question.
管理者的动机总是会受到公开质疑。
Whether that would have stopped the housing bubble is open to question.
这是否能防止房产产生泡沫并未可知。
However, the author still thinks that this accepted evaluation is still open to question.
然而，本文作者却依然认为这一公认的评价是值得商榷的。
Whether competition by land will lead to co-operation or conflict remains an open question.
大陆之间的竞争将会带来合作还是冲突，这仍是一个不得而知的问题。
How far the conservatives will allow the FDP to tug them is an open question.
问题在于保守派会容忍自民党“拖”他们后退多久。
It's an open question at this point whether Guyana can stick to this strategy.
现在的问题是圭亚那是否会一直坚持这个策略。
The open question is how we are to formulate it theoretically.
存在的问题仍然是我们在理论上该如何建构它。
The question will be discussed at the conference shortly to open in Beijing.
这个问题将在不久于北京召开的会议上讨论。
How to make sure they can earn what they deserve remains an open question.
如何确保他们能获得应得的报酬仍然是一个未解决的问题。
The question remains open until the authorities allow further dating tests to be done.
问题仍然展开，直到权威人士允许更进一步的年代测定。
This question is still open to discussion.
这个问题仍然可以讨论。
The desynchronization attack is very difficult to tackle and still an open question.
去同步攻击很难对付，依然是一个悬而未决的课题。
Could there be a way to word an open-ended question to get a better response?
一种开放式的问题可以得到更好的反馈？
Open questions are particularly useful here, as a short question leads to a longer question.
这种情况下开放性的提问相当厉害，可先提个简短的，再跟上一个稍长的问题。
To learn to cook, do a chef, to open a small hotel, as long as you craft, bring home the bacon without what big question.
去学习厨艺，做个厨师，开个小饭店，只要你手艺好，养家糊口没有什么大问题的。
To open or not to open, that is a question.
开放注册的事，还是在过一阵吧。
Whether it is also a great work is a question I prefer to leave open.
它是否还是一部伟大的作品，对此我赞成不作出结论。
Whether it is also a great work is a question I prefer to leave open.
它是否还是一部伟大的作品，对此我赞成不作出结论。
应用推荐