Would you like to sit in smoking, non-smoking or whatever comes open first?
你们要抽烟区还是无烟区，或是有空位就行？
Would you like to sit in smoking section, non-smoking section or whatever comes open first?
你们要抽烟区还是非抽烟区，或是有空位就行？
The first inkling I had that something was wrong was when I found the front door wide open.
我发现前门大开着时就隐约感觉到出了事。
First, rub your hands with oil and then break open the jack-fruit.
首先，用油搓你的手，然后打开菠萝蜜。
Finally, before you open any doors, always feel the door lock first.
最后，在你打开任何一扇门之前，一定要感觉到门已锁上了。
First, we need to open the database if it was not previously opened.
第一，如果数据库尚未打开的话，我们需要打开它。
How may this be, unless you first lay open to him the wound or trouble in your soul?
你要是不肯首先向他袒示你灵魂上的创伤或烦恼，他又怎能对症下药呢？
Organize your bedroom so that when you first open your eyes you will see beauty.
要整理好你的卧室以便你睁开第一眼，就能感受到美。
Open the schema model created in the first article.
打开第一篇文章中创建的方案模型。
The first step for us is the Open Source License Exception for Extensions.
对我们来说，第一步是针对扩展的开源协议例外。
First, you open a file and assign it to a variable.
首先，打开文件并把它分配给变量。
Last August, the Northwest Passage was open to navigation for the first time in memory.
去年八月，西北航道第一次打开了。
Open the schedule book on the first page and copy the table from Fig. 2.
打开日程笔记，把下面的表2复制到第一页。
First, let's open a file in an editor.
首先，让我们在编辑器中打开一个文件。
The first Microsoft store was set to open Thursday in Scottsdale, Ariz.
微软的首家零售店定于周四在亚利桑那州斯科茨代尔市开业。
First, open manager.py with a text editor.
首先，使用一个文本编辑器打开manager . py。
Tiger Woods is missing his first US Open since nineteen ninety-five.
从1995年，老虎•伍兹首次错过美国公开赛。
When you first open a document, its context is set to default.
第一次打开一个文档时，其上下文设置为default。
When you first open BeyondPod, press the Menu key and choose “Add Feed”.
当你第一次打开BeyondPod，按菜单键并选择“添加订阅”。
The doors of the first tower will open in October.
其中第一号楼将于10月开业。
First, open the Amazon EC2 perspective and enter your credentials.
首先，打开AmazonEC2透视图，输入您的凭证。
But what to do if the open-source product gets to market first?
不过，要是开源产品先得到市场，那么要做什么？
At first, I just stood with my mouth open and looked.
起先，我刚刚以我的嘴站立公开而且看。
This is the first release with the support of GWT open source contributors.
这是在GWT开源贡献者支持下的第一次发布版本。
The "Get help with dashboard" message appears the first time you open the dashboard.
“获取仪表盘帮助”消息在你首次打开仪表盘的时候会出现。
I am delighted to announce that the first 24 will open this year.
我也很高兴的宣布首批的24所今年将要开学了。
We considers this as a first step towards an open-source stack..
我们认为这是迈向开源堆栈的第一步。
We also wanted to be the first open source J2EE-certified application server.
我们还想成为第一个通过J2EE认证的开放源码应用服务器。
We also wanted to be the first open source J2EE-certified application server.
我们还想成为第一个通过J2EE认证的开放源码应用服务器。
应用推荐