He ran headlong for the open door.
他向那扇敞开的门猛冲过去。
He heard the car engine running sweetly beyond the open door.
他听到敞开的门口外的汽车引擎运转良好。
The lantern stood by the open door of a barn.
那只灯笼挂在谷仓敞开的门旁边。
He came to the open door, and with one leap he was out into the street.
他走到开着的门口，一跳就到了街上。
An insecure computer system is an open door to criminals.
不安全的电脑系统给罪犯提供了可乘之机。
"Heidi, come, you must get your sleep," he called through the open door.
“海蒂，过来，你必须睡觉了。”他隔着开着的门喊道。
Now there's a more open door to fight climate change.
现在，应对气候变化的大门更加敞开了。
A very young girl was standing in the half-open door.
一个极年轻的姑娘站在半开着的门口。
I found an open door and ran into a room to get to the window.
我找到了一扇开着的门，就朝房间的窗户冲去。
Through his open door I could see that he was fast asleep.
透过敞开的门，我看到他正在睡觉。
Remember, you can’t have an open door policy with a closed mind!
记住，你不能对僵化的思想施行“实施门户开放政策”。
The greater opportunity nearly always lies through the open door.
越过打开的门，往往能找到更大的机会。
You might catch a cold too, if you stand in front of the open door.
你可能感冒过，如果你在门前的公开立场。
Then she stood motionless, bucket in hand, the open door before her.
她提着桶，对着那扇敞开着的大门，立着不动。
An open door is an invitation, but once you walk through it your life can change forever.
一扇打开的门是一个邀请，但一旦你走入，你的生活将永远的改变了。
You can't open the door from the outside.
你从外边打不开这个门。
She couldn't open the door no matter how hard she yanked.
她无论怎么用力猛拽都不能打开那个门。
They managed to lever the door open.
他们设法撬开了门。
Sam leaned over to open the door of the car.
萨姆探出身子去打开车门。
那门砰的一声给砸开了。
那扇门就是打不开！
She made haste to open the door.
她急忙打开门。
门嘎吱一声开了。
门被风吹开了。
门开了。
门嘎吱一声开了。
A deal with Japan could open the door to economic cooperation with East Asia.
与日本的交易可以打开与东亚经济合作的大门。
我猛地把门拽开。
我猛地把门拽开。
应用推荐