A network swarm is all edges and therefore open-ended any way you come at it.
一个网络群到处都是边,因此,无论你以何种方式进入,它都是开放的。
Listing 3 illustrates one way to open a connection and read data through a stream.
清单3展示了打开一个连接并从流中读取数据的一种方法。
Iraq is preparing to open its doors to foreign oil companies in a big way.
伊拉克正准备对国外石油公司敞开大门。
It's a different way to open up communication with the community.
这是建立与社区交流的一条不同的途径。
Her eyes snap open, alert in a way I've not seen in months.
母亲睁开了双眼,这是几个月来我初次见她霍地警醒。
Perhaps most importantly, open source goes a long way toward giving you interoperability for free.
而可能最重要的是,开源在帮助您自由实现互操作性方面提供了很大的帮助。
A simple automatic device is floating the way open and closed the trap.
一种简单的自动装置是以浮动的方式开启和关闭疏水阀。
Sure, you could open a door or window to check your local temperature but we think that is definitely way low tech.
当然,你可以打开门或窗来检查您当地的温度,但我们认为这肯定低技术方法。
I can respond in a soft, open and vulnerable way to whatever comes my way.
我能够以用柔软、敞开又易受伤的方式来响应生命中任何发生的事情。
Absolutely yes. We will face a totally new economic situation. An open policy is the only way to go.
当然赞成。我们将面临一个全新的经济局面。而开放政策则是唯一的出路。
You simply never know when a new position may open up in your present company, or when a GREat opportunity will come your way somewhere new.
你根本不知道什么时候目前公司将会开设一个新职位,或有一个绝好机会在某个新的地方向你招手。
Compliments can be a great way to open the door to a conversation.
赞美之言是敞开对话大门的一个很好的方式。
Solar eclipses open up new Windows of opportunity in a very dramatic way.
日食以戏剧性的手法为机遇敞开了新的窗口。
Make sure you have a way out; open doors and Windows.
确保你有一个出路;打开门窗。
A lecture is more comprehensive way of open teaching.
讲座是一种比较综合精练的公开的教学方式。
When we open a vision, we have had to change their long-term closed myself way.
当我们打开眼界一看,我们已经不得不改变自己长期的封闭自我的方式。
Open Source has clearly emerged as a new way to standardize.
开源显然已经成为一种制定标准的新方式。
Could there be a way to word an open-ended question to get a better response?
一种开放式的问题可以得到更好的反馈?
Compliments % can be a great way to open the door to a conversation.
赞美之言是敞开对话大门的一个很好的方式。
Could this open the way to giving crops a helping hand against disease?
这是否可以开辟一条途径,有效地帮助农作物抵抗疾病呢?
You simply never know when a new position may open up in your present company, or when a great opportunity will come your way somewhere new.
你基本不晓得何时现在公司将会开设一个新职位,或有一个绝好机会在某个新的地偏向你招手。
In this way, you can open up a road to success.
这样,你就可以开辟一条成功之路。
He hacked open a path with a chopper on the way through the forest.
在穿过森林的路上,他用砍刀开出一条衃。
A fund can be operated in a closed, open, or any other way.
基金运作方式可以采用封闭式、开放式或者其他方式。
If you can do so, the way lies open to a new Paradise;
如果你能这样做,就能打开一个新世界;
The way we open a file is we put the information on to a computer.
我们开一个文件夹的方法是我们将信息存入计算机。
Article 4 the customs shall open the customs information in a timely and accurate way.
第四条海关应当及时、准确地公开海关信息。
Solar eclipses open up new Windows of opportunity in a very dramatic way.
日蚀会为你戏剧性开启一个新机会!
Solar eclipses open up new Windows of opportunity in a very dramatic way.
日蚀会为你戏剧性开启一个新机会!
应用推荐