She stepped gracefully onto the stage.
她步态优雅地走上舞台。
Our house backs onto the river.
我们的房子背向河流。
We bundled out onto the street.
我们大伙急忙跑到街上。
她把我拉到阳台上。
He snuggled his head onto her shoulder.
他把头倚在她肩上。
She pinned the badge onto her jacket.
她把徽章别到外衣上。
The audience threw flowers onto the stage.
观众把鲜花抛向舞台。
She knew the police would be onto them.
她知道警方将追查他们。
She threw her coat carelessly onto the chair.
她把外套随手扔在了椅子上。
As he stepped backwards she fell onto her knees, then onto her face.
他往后退步时,她双膝跪倒在地,接着脸也着地。
他翻过身来仰面躺着。
The conversation drifted onto politics.
谈话不知不觉就转到政治方面来了。
他的土地紧靠公路。
This door gives onto the hall.
这道门通往大厅。
我跑出去上了楼梯平台。
She turned over onto her front.
她翻过身俯卧着。
The ship was blown onto the rocks.
强风使船撞上了礁石。
Sacks were being loaded onto the truck.
人们正在把麻袋装上卡车。
Such information is easily transferred onto microfilm.
这样的信息很容易被转录到微缩胶片上。
Hail was hammering down onto the roof.
冰雹砸得屋顶咚咚响。
The omelette fell splat onto the floor.
煎蛋饼吧唧一下掉到了地上。
Scientists believe they are onto something big.
科学家相信,他们将会有重大发现。
He felt hot tears dropping onto his fingers.
他感到热泪滴在他的手指上。
The ice cracked as I stepped onto it.
我一踩冰就裂了。
Who put you onto this restaurant—it's great!
谁告诉你这家餐馆的?真棒极了!
She stepped down from the train onto the platform.
她走下火车来到站台上。
The door opened onto a well-lit hallway.
这扇门对着一个照明很好的门厅。
Water splashed onto the floor.
水哗的一声泼洒在地板上。
The briefcase flopped onto the desk.
公文包重重地落在桌上。
She flung herself onto the bed.
她扑倒在床上。
应用推荐