He can walk only with the assistance of crutches.
他只能靠一副拐杖走路。
He was breathing only with the aid of a ventilator.
他只有靠呼吸器呼吸。
Politics is too often concerned only with the personal vanities of politicians.
政治常常仅与政界人士的个人虚荣有关。
The trial is concerned only with the determination of guilt according to criminal law.
审判只是根据刑法进行定罪。
A boatman could cross only with the king's writ.
船主只有在持有国王法令的情况下才能通过。
Application programmers generally deal only with the API.
通常，应用程序开发人员仅处理API。
Only with the proper use, money can bring us happiness.
只有正确的使用，钱才能给我们带来幸福。
The time for inquiry came only with the selection of the master.
质疑的时间只在选择一位总领。 它就是接下来的一天要进行的。
Leaving is possible, however, only with the most careful planning.
退出是可能的，但只有凭借最为仔细的计划才能实现。
Only with the fulfillment freedom of others can I enjoy my ultimate freedom.
而他人的自由，最终才能成全“我”的自由。
Modules would not be able to communicate with each other — only with the page.
模块间不能相互通信——只能与页面通信。
For example, suppose the programmer is familiar only with the header of class d.
例如，假设程序员只熟悉类d的头。
The club had only six members to start with.
这家俱乐部起初仅有六名会员。
She would only play a role if she could identify with the character.
她只愿扮演自己认同的人物角色。
I make it into the darkness with only one stumble.
我只踉跄了一下就把它弄进了黑暗中。
The poor boy beseeched only with his eyes.
这个可怜的孩子只能用眼睛哀求。
He went to the mound to talk with a struggling pitcher who spoke only Spanish.
他走到投球区土墩和一名只讲西班牙语、奋力拼搏的投手交谈。
For many, the post office is the only link with the outside world.
对许多人来说，邮局是与外界联系的惟一纽带。
According to present law, the authorities can only punish smugglers with small fines.
根据现行法律，当局只能对走私者处以小额罚款。
She was my only link with the past.
她是我和过去的惟一联系。
The school began in 1920, with only ten pupils.
这所学校创建于1920年，当时只有十名学生。
The bill was defeated with support from only two congressmen.
由于只得到两位议员的支持，那个议案被否决了。
Notice that each level only communicates with the level above or below.
注意每个级别仅仅与它上面或者下面的级别通信。
The only way for us to survive is to live in harmony with nature.
我们生存的唯一途径就是与自然和谐相处。
For example, if there was only one small problem with a character's family, then "family" might not be the theme of the text.
例如，如果一个角色的家庭只有一个小问题，那么“家庭”可能不是文本的主题。
Usually there is only one or two a year bright enough to be seen with the naked eye.
通常，一年只有一到两颗彗星明亮得肉眼可见。
The system deploys only one cluster with two servers in the New York area.
该系统仅在纽约地区部署一个集群和两个服务器。
Only when we follow the laws of nature, can we better get along with it.
我们只有遵循自然法则才能更好地与环境和谐共处。
Only when we follow the laws of nature, can we better get along with it.
我们只有遵循自然法则才能更好地与环境和谐共处。
应用推荐