Until now, attempts have only confirmed that the task was not easy.
到现在，各种尝试只是确认了这件事的难度非同小可。
Until now, only America had attached that label to events in Darfur.
到目前为止，只有美国把这个标签贴到了达尔富尔事件上。
Until now, SAHA has been tested only in cell cultures.
到目前为止，SAHA只在细胞培养中被检测过。
Until now, I have many poor, only the lonely time to think of you, the more you want to have the more lonely.
可到了现在，我有多可怜，只有孤单的时候去想你，越是想你就越是孤单。
Only there is one who restrains now, until he is taken out of the way.
只有一个人控制现在，直到他被带离路。
Until now only senior doctors have been allowed to make such a decision.
到目前为止只有资深医生才有权做出这样的决定。
Go back to bed, because the only thing you need to do for now is get some rest and take good care of yourself until you do know the answer.
回床上去，因为你现在只需要休息，好好照顾自己，直到你得知答案。
But until now, scientists could only speculate how the invisible bond was formed.
但是直到现在，科学家也仅能推测这个无形的连接是如何形成的。
Until now, the cockpit has been occupied only by male pilots.
此前，驾驶舱一直是男性飞行员的领地。
We worked hard up until now and it was only right that we went through.
我们一直努力的工作，这才是我们真正经历的。
Until now, South Korea has only taken part as an observer.
截止到目前，韩国还只是以观察员的身份参与这个项目。
It's only a few days now until the Olympics begin.
离奥运会开幕只有几天了。
Only Chinese characters have gone through several thousand years of evolution and remain until now.
只有汉字历经数千年的演变而延续至今。
Researchers had long theorized as much but until now had only indirect evidence.
研究者花费了很长时间建立理论，但目前为止，仅有一些间接的证据。
Cause, I end up until now only the non-mainstream figured out.
导致，我直至目前为止终才搞懂了非主流。
From now until our ceremony, none of you can kill any thing. Until then, all of you have to eat only vegetarian food.
从现在开始直到典礼前，你们所有人都不许杀生，你们必须吃素。
A molecule that until now existed only in theory has finally been made.
到目前为止，理论上存在的分子终于被制造出来。
A molecule that until now existed only in theory has finally been made.
到目前为止，理论上存在的分子终于被制造出来。
应用推荐