We still want to help those affected-but only to a point.
我们还是想去帮助那些不幸的人们,但也只是点到为止。
That turned out to be true only to a point, Stephenson said.
斯蒂芬森说只有一种情况下这才会是真的。
Up to now, RAI has been seen as answerable only to a parliamentary committee.
目前为止,意大利广播电视公司一直被视为仅向一个议会委员会负责。
The last step is to provide destinations that apply only to a specific date range.
最后一步是提供仅适用于特定日期范围的目标。
What if an E-mail message is sent only to a test lead when a build is complete, rather than made public in some way?
如果一条信息在构建完成之后只是有选择地发给某一个人,而不是将其公开,又会怎么样?
Pausing only to pull on a sweater, he ran out of the house.
他只停下来穿了件毛衣就冲出了屋外。
She added only a hint of vermouth to the gin.
她往杜松子酒里只加了一点儿苦艾酒。
The lease on my house only has a year left to run.
我房子的租期只剩下一年了。
I came here only to take a very few grapes.
我来这里只是为了拿几颗葡萄。
It's only a short walk to the beach.
步行到海滩没多远。
It was only a partial solution to the problem.
那只是部分地解决了这个问题。
She only did it in a misguided attempt to help.
她是要帮忙,只是想法不对头。
I made only a few small changes to the report.
我对报告只做了几处小改动。
It was only a three-mile walk to Kabul from there.
从那里到喀布尔只有3英里的步行路程。
They may only have a limited amount of time to get their points across.
他们可能只有有限的时间来阐述清楚他们的观点。
As a major health risk hepatitis is second only to tobacco.
肝炎仅次于烟草是主要的健康隐患之一。
I'd invite you to come with me, only it's such a long way.
要不是路途太远,我就请你和我一起去了。
He only invited A-list celebrities to his parties.
他只邀请头等名流参加他的聚会。
A high gate blocks the only entrance to the rear.
一座高大的门挡住了通往后面的唯一入口。
You can gain entry to the club only through a member.
你只有通过一位会员才能进入该俱乐部。
He was lucky to get away with only a fine.
他算是万幸,只被罚款了事。
I could only devote two hours a day to the work.
我一天只能在这个工作上花两个小时。
The only flaw in his character seems to be a short temper.
他性格中唯一的缺点似乎就是脾气急躁。
The files are now in a safe to which only he has the key.
那些文件如今在一个保险柜里,只有他有钥匙。
My life had been a journey from crisis to crisis with only a brief time in between.
我的生活总是从一个危机到另一个危机,其间间隔的时间都很短。
Only a handful had returned to work in the immediate vicinity.
只有少数几个人回到附近地区工作。
Only a skeleton staff remains to show anyone interested around the site.
只有极少数的员工留下来带领感兴趣的人参观场地。
Although he is known to only a few, his reputation among them is very great.
尽管只有几个人知道他,但是他在他们之中的名声很大。
He was able to spend only a few days on the island.
他只能在这个岛上待几天。
Child car seats only cost about $10 a week to rent.
儿童汽车座椅租用一周仅花费约$10。
应用推荐