I speak no lie, but only the truth!
我不说谎话,只说真话!
To the living we owe respect but to the dead we owe only the truth.
对于活着的人,我们应该给予尊重, 对于死去的人, 我们欠他们的只是事实。
There is an old saying: everything will be over, only the truth will remain.
还是那句老话,一切都会过去,只有真理永存。
When opening your mouth you tell only the truth, your Vishudhi is established.
当你张嘴说话,说的都是真理时,那你的喉轮已经建立好了。
Objectivity and fairness were essential, because "only the truth has authority."
最重要的是客观和公正,因为只有真相才最具说服力。
Only social practice can be the criterion of truth.
真理的标准只能是社会的实践。
Truth and accuracy are not the only things that matter to the human mind.
对人类的大脑来说,真相和准确性并不是唯一重要的东西。
Only then did I learn the unpalatable truth.
直到那时我才得知令人难以接受的真相。
It was only then that I began to learn the unpalatable truth about John.
直到那时我才开始了解到有关约翰的令人难以接受的真相。
Only a few people know the truth.
只有少数人知道真相。
The truth is not for all men, but only for those who seek it.
事实不是为所有人,只是为那些寻求它的人存在的。
In truth, the only "right" incentives are the ones you choose for yourself.
事实上,唯一一个“对的”动机是你为你自己挑选的。
He wrote: "the only truth is that we cannot speak the truth."
他写道:“唯一的实话是我们不能讲实话。”
The truth is that the mind is an incredibly powerful and complex instrument and we are only beginning to learn its the true potential.
事实是,思维是个极其强大而且复杂的工具,我们仅仅才刚刚开始研究它真正的潜力。
Many suspect that even now only 50% of the truth is out.
即使在现在也只有50%的真相被公开。
But that's only part of the truth.
但也仅是现实的一部分。
The truth is that the only way to help someone is to make them aware of their own power and ability to heal themselves.
事实上帮人别人的唯一方法就是让他们了解他们拥有疗愈自己的气力和能力 。
And we have seen his glory, the glory as of a father's only son, full of grace and truth.
我们也见过他的荣光,正是父独生子的荣光,充充满满的有恩典有真理。
But love has never been only telling the truth, not winning or losing.
不过爱情从来只有真假,没有输赢。
There, I am telling the truth; you have only to ask.
我说的全是真话。你们去问就是了。
You can trust what users say as the truth only a little bit.
你只能相信用户所述的极少的一部分。
The only way they could know this truth is that they had studied the Scriptures.
他们找到这个真相的唯一路径是研究经文。
Ignore how it feels when the only real talent you haveis for hiding the truth.
你得忽视自己唯一的天赋就是隐瞒真相的罪恶感。
The abstract only reveals one side of the truth.
这段摘要仅仅揭示了事实的一个方面。
You are obliged to pay attention only to the truth.
但我们要关注的只有事实。
Truth: Once they're split, that's it. The only thing you can do then is cut them off.
事实:一旦有头发分叉,最好的办法就是剪掉它。
We can seldom, if ever, discover and publish "the truth" : only fragments of truth.
我们极少,几乎无从发现并发表“真相”:只有真相的零散片段。
We can seldom, if ever, discover and publish "the truth" : only fragments of truth.
我们极少,几乎无从发现并发表“真相”:只有真相的零散片段。
应用推荐