"Only one gift can be yours," the queen said.
女王说：“只有一件礼物是你的。”
"If only we knew," said one, "the kind of house she likes best."
“要是我们知道，”其中一个说，“她最喜欢什么样的房子就好了。”
The children simply said they could only enjoy eating the treat if everyone had one.
孩子们只是简单地说，只有在每个人都有巧克力的情况下，他们才能享受吃巧克力的乐趣。
"Only one — beside me on the box," said the coachman.
“只有一个了，在我旁边，车头上。”那车夫说。
The first man said, was the second personal hearing, and he said, now the third and the fourth individual personal against a two side, and only one side, then follow the two together.
第一个人说一番话，被第二个人听见，和他一起说，此时第三个人反对，而第四个人一看，一边有两个人而一边只有一个人，便跟着那两个人一起说。
Henry said, "Maybe you're not the only one who needs a little time apart."
亨利说，“也许不只是你一个人需要点时间清醒一下。”
“I only asked for one thing, ” Ivetta said.
“我只求过你这一件事。”艾薇塔说。
"You're not the only one he underestimated," she said.
“你并不是他唯一低估的人，”她说。
Typically, a mother will chose to care for only one cub, officials said.
工作人员说，熊猫妈妈通常只能抚养一只熊猫幼仔。
"She only has two legs," said one.
有一个说：“她不过只有两条腿罢了！”
“I usually went with Asian because I could only check one box, ” Mrs. Norwood said.
诺伍德太太说：“我经常和亚洲人一起出去，因为我只能确定他们的种族。
"But, dad," the boy said, "there's only ONE policeman!"
“可是，爸爸，”孩子说，“那儿只有一个警察呀！”
Middle School Student, Ishinomaki, Japan, said, "Only one or two classrooms are left for us."
日本宫城县一名中学生说：“只有一两间教室给我们用。”
Rather to my surprise, she said that as I only had one life I should consider running a fund again while I still had the opportunity.
颇令我意外的是，我的妻子告诉我说，既然我只有一次生命，就应该趁着自己仍有机会考虑再次管理基金。
"If you really want to know what something was like, there's only one way," White said.
“如果你真的想知道什么玩意长什么样，方法只有一个，”怀特说。
Esay said to his father, "Do you have only one blessing, my father?"
以扫对他父亲说：“父啊，你只有一样可祝的福吗？”
He said that he remembered that we had agreed on only one year.
他说他记得我们当时的约定仅仅是一年。
"We only have one chance to get it right," one senior officer said.
“我们只有一次机会做好”，一位高级警官说。
"I thought I was the only one left," he said.
“我想我是惟一一个被落下的，”他说。
"We had only one blanket for each person on the first day," she said.
她说：“第一天的时候，每个人只有一张毛毯。”
“We had only one blanket for each person on the first day,” she said.
她说：“第一天的时候，每个人只有一张毛毯。
But there's only one version of Desmond, he said.
而戴斯蒙德的版本只有一种，他说道。
"Think again," he said; "are you sure it was only one?"
“再想想”，他说道，“你确定只有一次？”
They said that he had only one major publication.
他们说，因为祂只有一部主要的论文着作。
Lying only needs in the most critical moment, one can at least said.
说谎只需要在最最关键的时刻，能少说一句就少说一句。
Only one family said their son's preference would come first.
只有一个家庭说以儿子的喜好为先。
Only one family said their son's preference would come first.
只有一个家庭说以儿子的喜好为先。
应用推荐