It was, no doubt: only Alice did not like to be told so.
这是毫无疑问的，只是爱丽丝不喜欢别人这样对她说。
It usually only happens between people who are really close to each other, like couples.
它通常只发生在彼此非常亲近的人之间，比如夫妻。
The only way to tell if you like something is by trying it.
要判定是否喜欢一件东西，唯一的办法是试一试。
The interview only took ten minutes, but it felt like hours.
面试只用了十分钟，但觉得像几个小时似的。
Like most amateur musicians, I only play because I just enjoy it.
和大多数业余音乐家一样，我是出于喜爱才演奏的。
In the old days, ordinary people could only imagine what it looked like inside.
在过去，普通人只能想象里面是什么样子的。
Not only I like this movie, but my mother likes it as well.
不但是我喜欢这部电影，我的妈妈也很爱看它。
It only looks like a giant death ray.
它只是看起来像一个巨大的死光。
If only tentatively so far, it is beginning to act like a big power.
假如只是暂时到目前为止，它正开始表现得像是一个强国。
Should you only bring your children to soccer practice when you feel like it?
只有在你想的时候，你才带着你的孩子去参加足球训练？
Should anyone else ever gain access to the private key, they can then use it as "proof" of identity and act as you; it is like a password, only more secure and more difficult to change.
如果其他任何人能够访问私钥，他们接下来就可以用它来“证明”身份，并以您的名义进行活动；私钥很像密码，只是更安全，更改比较困难。
It's only 8 in the morning but I feel like it is 7 PM.
虽然现在是早上8点，可我觉得好像已经是晚上7点了。
It only took us like a week to put a road through it.
我们只花了一个星期修通这条路。
Whereas if only I and a couple of other people like it, then it must be really something special.
然而，如果只有我自己和几个别的什么人喜欢，那么它一定真的很特别了。
So, drink water, but only ice water if you like it.
所以，喝水可以，但除非你喜欢，否则没有必要喝冰水。
Events like this flood not only show our stoicism, but create it.
像洪水这样的事件不仅展示了我们的恬淡寡欲，也塑造了它。
And I know it is only the third quiz, but I like to keep the quiz number the same as the homework number.
我知道这只是第三次小测，但我喜欢将小测题数保持不变，就像家庭作业题一样。
You only get one opportunity like this and I had to take it.
既然我只得到了一个就业机会，那当然要好好利用。
They mean that they believe something like this: there is only the natural world, and the best way to find out about it is by the scientific method.
他们的意思是他们相信诸如此类的事：仅仅存在自然世界，并且了解自然世界的最佳途径就是通过科学方法。
However, these minor "mutations" cannot change what the virus does, only what it looks like.
尽管如此，这些小型的“突变”并不能改变病毒的行为，而仅仅是它的外表。
Life is like a closet - it only has room for so many activities.
生活就像一个小房间，——人的行为那么多，而空间只有这么点。
Men love surprises just like women, only they don't show it.
男人像女人一样喜欢惊喜，只是他们不表达出来而已。
It is the only area of the world where they feel like they're actually in control.
她们觉得那是她们在这个世界上唯一能控制的领域。
Women love to shop. It is the only area of the world where they feel like they＇re actually in control.
女人喜欢购物,她们觉得那是她们在这个世界上能控制的惟一领域。
It was like coming home, the only real home I'd ever known.
那就像回家的感觉，一个真正的，我前所未知的家。
A child of nature like that has only to move a finger and it would be all up with one!
那样放养长大的孩子只需动一个手指头，就可以解决所有人！
A child of nature like that has only to move a finger and it would be all up with one!
那样放养长大的孩子只需动一个手指头，就可以解决所有人！
应用推荐