Problems cannot be covered all the time, only for time being.
问题是不能涵盖所有的时间，只为暂时。
For almost the only time in his life that I know of, Peter was afraid.
据我所知，彼得一生中几乎只有这一次感到害怕。
There was only time for a brief exchange.
只有简短的交谈时间。
There is only so much time in the day for answering letters.
白天只有这么多时间用来回信。
His happiness lasted only a short time, for just then he heard someone saying: "Cri-cri-cri!"
他的快乐只持续很短的一段时间，因为就在那时他听到有人说：“唧——唧——唧！”
At the time, quinine was the only viable medical treatment for malaria.
在那个时代，奎宁是唯一可以用来治疗疟疾的药物。
You know, I met my girlfriend's parents for the first time only yesterday.
你知道的吗，我昨天才第一次见到我女朋友的父母。
John took command for the only time throughout the whole adventure.
在整个冒险过程中，约翰第一次发号施令。
No, I've discovered the real thing, the only genuine occupation for a life time.
不，我找到了真正有意义的工作，唯一真正可以做一辈子的职业。
Then say there's only time for a few questions.
然后说，剩下的时间不够，只能提几个问题了。
The time for inquiry came only with the selection of the master.
质疑的时间只在选择一位总领。 它就是接下来的一天要进行的。
I only torque for a short amount of time and I stop.
我的力只有一段时间，然后我就停下了。
The only uncertainty is the time it would take for complete ice sheet disintegration.
唯一不确定的是要多久完整的冰层才会分崩离析。
I'm only away for a short time.
我只离开一小段时间。
Finally, I have been given the opportunity for a meeting but was told it will only be for a short amount of time.
终于，我等来了这样一个机会，但公司告诉我，我只有很短的时间。
Analysts said it's only a matter of time for the acquisition being approved.
分析人士称，并购获通过只是时间问题。
To root up all evils is only a fantasy for the time being.
根除一切罪恶在目前只不过是一种幻想。
Enter my world, and let time slow down if only for 15 minutes.
进入我的世界，让时间慢下来，哪怕只有15分钟也好。
For many people, this is the only page they'll have time to read.
对于很多人来说，这一页是他们唯一化时间去仔细阅读的内容。
These shows run for a brief time only.
这些表演只能持续很短的时间。
But for the Quahadi, surrender was only a matter of time.
但对于夸哈迪而言，投降只是时间问题。
He is good at planning his time, so he has enough time not only for work, but also for play.
他很善于安排自己的时间，所以他既有足够的时间工作，也有足够的时间玩儿。
You can select several periods to copy for, but only one actuality at the time.
可以选择复制几个期间，但一次只能选择一个现状。
However, the only cure for a depression is time.
尽管如此，治疗萧条的唯一疗法还是时间。
Perhaps sensing there was no time for that, he focused only on the work.
也许是觉得根本没有时间做那些，他还是把精力集中在了工作上。
The special trial is offered for a limited time only.
这个特别的实验仅仅在某一限期内。
My husband and I are so busy that we only have time for quickies.
我丈夫和我都很忙，我们只有时间草草完事。
Moving can be a stressful time not only for people but also for their pets.
搬家不仅对人而言是个艰难的事情，对家里的宠物亦然。
Moving can be a stressful time not only for people but also for their pets.
搬家不仅对人而言是个艰难的事情，对家里的宠物亦然。
应用推荐