Perhaps this is the contract, my life only belongs to you.
也许这就是契约，我一生都只属于你。
Where the contract is viewed as unchangeable, the only options are "accept" or "reject."
如果合同被视为是不可更改的，唯一的选项就是“接受”或“拒绝”。
A client refused to sign a contract with us only because of my joke.
由于我开了个玩笑，客户拒绝跟我们签署合同了。
We won the contract, but only through a lot of tough negotiating.
我们赢得了合同，但却是经过了多次不屈不挠的谈判才达到的。
I already regret that during this visit we have only one new contract to work on.
我已经开始后悔，因为这次访问仅仅只能谈一个合同。
But if it is only harmful to one party, It is an avoidance of contract.
但如果仅损害一方当事人的利益，则应属于可撤销的合同。
There are a lot of paper to sign, but the only urgent one is this contract.
有许多文件要签，但要紧的只有这份合同。
I think there is only one method, specify the required tools in the contract.
我认为有只一个方法，在合同内指定必需的工具。
The only part you need to read carefully is the body of your contract.
你只需仔细阅读合同的正文部分。
Only a VOCC (or agreement of VOCCs) may enter into a service contract as carrier.
只有有船承运人(有船承运人协议)可以作为承运人签订服务合同。
The contract can restrict present action only, and cannot the behavior of demarcate future.
合同只能限制现在的行为，而不能限定未来的行为。
We won the contract but only through a lot of tough negotiating.
我们赢得了合同，但是却经过了多次不屈不挠的谈判才达到目的。
We'll provide for payments only in local currency in our contract.
外商想用外币结算货款。你说，合同中规定，你们只接受当地货币付款。
Only the written form contract will be operated, any other form will be not approved.
本保险合同一律采用书面形式，双方不认可其他形式的约定。
Your contract here only calls for thirty dollars a week for the next three months.
按照你在这里的合同，今后的三个月里你每周只有30块钱。
Only when he had made sure did he agree to sign the economic contract.
只有当他弄清楚后才同意签订该项经济合同。
Only the written form contract will be operated, any other form will be not...
本保险合同一律采用书面形式，双方不认可其他形式的约定。
We can accept the goods only at a reduction of 20% at the contract price.
这批货物我们只能接受在合同价基础上减去20%。
It is not only a main obligation of torts, but also in contract law.
除了是侵权法的主要义务外，也是合同法中的主要义务之一。
To start with the dispute on form of criminal intention of the crime of contract fraud, the form of criminal intention of the crime can only be direct intention;
从理论界对合同诈骗罪犯罪故意的形式是否包括间接故意的争论分析，只能得出本罪犯罪故意是直接故意的结论；
He only has one year left on his contract, so it is a complex issue.
他现在的合同只剩下一年就到期了，因此这个问题有点复杂。
The term of the labor contract can only restrict the employers.
劳动合同的期限只能限制雇主。
Male or Female, or married couple, Finished contract only.
性别年龄不限，或已婚夫妇，招聘后必须签定合同。
Not only embodied in the traditional contract law, but also in other branches of law.
不但在传统的合同法中有体现，在其他法律部门中也都有体现。
The only thing left is the implementation of the contract.
剩下的就是合同的执行问题了。
The only way he could share the contract was to get into bed with an American company.
他能够分享这一合同的唯一办法是与一家美国公司订立契约。
We can accept the goods only at a reduction of 20% off the contract price.
我们只能按合同价8折的价格接受货物。
Silvestre is not the only central defender with contract talks on his mind.
西尔维斯特并不是唯一一个需要续约的中卫。
We can accept the goods only at a reduction of 20% on the contract price.
我们只能按合同价的8折价格接受货物。
We can accept the goods only at a reduction of 20% on the contract price.
我们只能按合同价的8折价格接受货物。
应用推荐