Only by this means can you succeed.
只有用这个方法你才能成功。
Only by this means can Ido this work well.
只有用那种方式我才能做好此工作。
Only by this means can I do this work well.
只有用那种方式我才能做好此工作。
Only by this means can I do this work well.
只有用哪种方式我才能做好此工作。
Only by this means can we learn chemistry well.
只有通过这种方法，我们才能学好化学。
Only by this way can you deal with this problem.
只有用这种方法你才能解决这个问题。
Only by this means is it possible to persuade him.
只有用这种方法才能劝得动他。
Only by this way can we expect to do the work well.
只有这样我们才能指望把工作做好。
A free bus to the airport is a facility offered only by this hotel.
只有这家旅店提供免费乘车去机场的服务。
A free bus to the airport is a facility offered only by this hotel.
只有这家酒店为旅客提供去机场的免费汽车服务…
Only by this, can we obtain our final goals and be the last to smile.
只有这样，我们才能获得最终目标并且笑到最后。
Only by this package deal, can build up a harmonious and healthy society.
只有通过这样的一揽子计划，才能够建立起一个和谐、健康的社会。
Only by this means is it possible to explain his failure to act decisively.
只有这种方法，才有可能解释他没有采取决定性行动的原因。
And only by this way can we better understand the contextual connotation of language.
也只有在这样的基础上，我们才可以更好地理解语言的语境性内涵。
Entry to this competition is by invitation only.
此次竞赛的参赛只凭邀请函。
But it's not only women who are affected by this pressure to look good.
但不仅女性受到外表好看的压力的影响。
In this simple case, customers are only described by age and average balance.
在这个简单的案例中，客户只以年龄和平均余额来描述。
Note: This particular screen may be edited by your main private sector focal point only.
备注：本特别页面可能只能由您的主要私人部门焦点编辑。
Only by gaining this holistic view can all relevant information be taken into account.
只有通过收集这个历史视图，我们才能够综合分析各种相关信息。
Britain is by no meansthe only place where this debate is current.
英国当然不可能是争论这一问题的唯一国家。
They mean that they believe something like this: there is only the natural world, and the best way to find out about it is by the scientific method.
他们的意思是他们相信诸如此类的事：仅仅存在自然世界，并且了解自然世界的最佳途径就是通过科学方法。
Each message is consumed by only one receiver in this model.
每条消息仅被此模型中的一个接收方使用。
This type of information can only be processed by the system under certain protections.
这类信息仅能由系统在某些保护措施下进行处理。
In one sense, by focusing only on client-side code, this example has cheated.
在某个意义上，由于只侧重于客户端代码，本例省略了安全性。
The only benefit you may gain by doing this is faster code.
这样做的唯一好处可能就是得到一个更快的代码。
This is another opaque handle type whose contents are used only by the library.
这是另外一个不透明的句柄类型，其内容只由库使用。
This business exception is the only one declared by the method signature.
此业务异常就是方法签名声明的唯一异常。
You can only explain this by evolutionary common ancestry.
你只能通过存在“进化上的共同祖先”来解释。
This gene, while only active in the man, could be carried by men and women.
这种仅在男人身上起作用的基因，男女都可能携带。
This gene, while only active in the man, could be carried by men and women.
这种仅在男人身上起作用的基因，男女都可能携带。
应用推荐