After all, it is only a life-sentence.
毕竟，这只不过是无期徒刑。
Only a life for others in worth living!
在生活中，带刺的生活中，到底让我得到了什么…
Only a life with a goal is a happy life.
只有有目标的人生才是幸福的人生。
Only a life lived for other is a life worthwhile.
只有为别人而活，人生才有价值。
Only a life lived for others is a life worthwhile.
只有为别人活过的一生才是有价值的一生。
Even a great life is only a life until you make it.
生活的视野主要是随着心胸的开阔而变得宽广的。
My life had been a journey from crisis to crisis with only a brief time in between.
我的生活总是从一个危机到另一个危机，其间间隔的时间都很短。
Not only did it inconvenience my teaching but also my life as a whole.
这不仅给我的教学带来不便，而且整体来看也影响了我的生活。
Only a few people will change your life forever.
只有少数人会永远改变你的生活。
Only in this way, can they have a fruitful and successful study life abroad.
只有这样，他们才能有丰富多彩且成功的留学生活。
This kind of periodic orbit is only a phase in a comet's life.
这种周期性轨道只是彗星生命中的一个阶段。
No, I've discovered the real thing, the only genuine occupation for a life time.
不，我找到了真正有意义的工作，唯一真正可以做一辈子的职业。
Although we have only met by chance, I can see you are a very remarkable girl with a clear purpose in life.
虽然我们萍水相逢，可是我觉得你是个了不起的有志气的姑娘。
In fact, drifting with my life accompanied by a process of each, and only myself.
其实与我相伴漂流生命中每一个过程的，只有我自己。
It's very interesting to live a life I only used to imagine.
过一种我过去只能想象的生活是非常有趣的。
It's not the only chance in life to do well on a test.
又不是一辈子只有一次机会考试得好成绩。
Some people may think that they can only enjoy life when they already have a lot of money or have a successful career. But that's not true.
有些人会以为只有在自己以后有钱了才能，或是要等自己职业成功以后。
Rather to my surprise, she said that as I only had one life I should consider running a fund again while I still had the opportunity.
颇令我意外的是，我的妻子告诉我说，既然我只有一次生命，就应该趁着自己仍有机会考虑再次管理基金。
I sympathise with many of the Brazilians who are only seeking a better life.
一方面我会同情那些大多数只是为了寻求更好生活的巴西人。
Life is like a closet - it only has room for so many activities.
生活就像一个小房间，——人的行为那么多，而空间只有这么点。
Life is a chain of moments of enjoyment, not only about survival.
生活是一串串的快乐时光，我们不仅仅是为了生存而生存。
At such a life-or-death moment, I would only consider sacrificing my life for my daughter.
在这样的一个生死关头，我只会考虑为了我的女儿而牺牲自己。
Drinking tea is not only a habit but also a life style of the Cantonese.
喝茶不仅是一种习惯，也是广东人的生活方式。
Today is the only day you can begin to make a difference in your life.
今天是你可以将你生活变得不同的唯一一天。
However, they will for a long time search for the only one with whom they will be happy throughout their life.
不过，他们会长期寻找那个唯一的、将来要终生幸福厮守的人。
Having a job is hardly the only, or best, measure of a life.
有工作非是唯一、亦非最佳之生活标尺。
A friend in need is a friend indeed. Only these people deserve your life-long cherishing.
患难见真情，也只有这些人才值得你一辈子才珍惜！
You’ll have a lot more success and a lot more fun in life if you not only accept failure but seek it out!
而假如你直面失败甚至追求失败，你将会拥有更多的成功和更多的乐趣！
You’ll have a lot more success and a lot more fun in life if you not only accept failure but seek it out!
而假如你直面失败甚至追求失败，你将会拥有更多的成功和更多的乐趣！
应用推荐