Today, the majority of kindergarten children in China are only-children.
今天中国幼儿园的大多数孩子都是独生子女。
Only by their joint efforts, can parents and children bridge the generation gap between them.
只有通过他们的共同努力，父母和孩子才能弥合他们之间的代沟。
Only in the Pied Piper of Hamelin are the children taken away, lost forever.
只有哈梅林的花衣吹笛人中，孩子们被带走，永远丢失了。
We also know there is only one hospital teacher to every 1,000 children in hospital.
我们还知道，医院里每1000名儿童只能分到1名医院教师。
The children seem to think I'm only fit for cooking and washing!
孩子们似乎以为我只配做饭洗衣！
It's only natural to worry about your children.
为孩子操心是很自然的。
It's only human to want the best for your children.
为自己的孩子谋求最好的条件是人之常情。
In these countries, only the elite can afford an education for their children.
在这些国家里，只有上层人士才供得起子女上学。
Children are admitted only if accompanied by an adult.
儿童必须有成年人陪同方可入场。
Children can be difficult as we know only too well.
小孩子往往很难对付，对此我们都非常清楚。
Prior to being spoon-fed number words, children can only approximately discriminate quantities beyond three.
孩子们被灌输数字词汇之前，只能大概辨别3以上的数目。
Descendants are only children.
后代就是孩子。
The children simply said they could only enjoy eating the treat if everyone had one.
孩子们只是简单地说，只有在每个人都有巧克力的情况下，他们才能享受吃巧克力的乐趣。
But it is only among our own progeny [children].
但这只是发生在我们自己的子孙身上。
Only children homeschooled like Sylvie had the chance to live.
只有那些像茜尔维这样在家学习的孩子才保住了命。
Children only think of themselves; grownups think of others.
小孩子只想自己，成年人顾及别人。
If only I had children. If only I had better children.
要是我有了孩子，有个更好的孩子该多好。
I don't believe that we must have children only through marriage.
我不认为必须通过婚姻才可以有孩子。
South Korean women have an average of only 1.15 children, one of the lowest rates anywhere.
平均每个人女人仅有1.15个孩子，和任何地方比，都是最低的。
Only children can learn to speak another language well
误区4、只有儿童才能很好的掌握一门外语
Another change: when I was young, Halloween was a holiday celebrated only by children.
另一个变化就是：在我小时候，万圣节还只是小孩过的节日。
Couples who are both only children can also have a second child.
如果夫妻俩都是独生子女，那么他们也可以生第二胎。
Not only children were eaten, but unborn babies, too.
不仅儿童被吃掉了，而且连未出生的胎儿也居然被吃掉了。
Only children under five are excepted from this survey.
这次调查仅仅不包括五岁以下的儿童。
"Only children often grow up to be self-centred," she was quoted as saying.
她认为独生子女容易以自我为中心。
I must put emphasis on the fact that they are only children.
我必须强调他们只不过是孩子这一事实。
I must emphasize the fact that they are only children.
我必须强调他们还只是孩子。
Only children know what they are looking for.
只有孩子知道他们自己在寻找什么。
Only children know what they are looking for.
只有孩子知道他们自己在寻找什么。
应用推荐