After a few dates with a man she connected with, she began an ongoing affair.
在和一个男人约会几次之后,她真的有了外遇。
Advice should be ongoing and given by a health professional who has expertise in nutrition.
咨询应该是当前和提供一个健康的专业谁具有专长的营养。
It takes time to build a solid presence and should be an ongoing endeavor.
你需要花时间来建立一个牢固的专业品牌,且要持续努力。
This is a sustained effort that will be ongoing throughout the country.
这是一个长期的努力,并将在阿富汗各地进行下去。
We also provide a high-level overview of the application built in this ongoing project.
我们还提供在手上的这个项目中构建的应用的高级概述。
So it's not just a onetime sale, but can lead an ongoing revenue stream.
所以这并不是一次性的交易,而是可以带来持续的收入。
Maintaining a change management solution is an ongoing, iterative development process.
维护变更管理解决方案是持续进行的、迭代的开发过程。
So, in Somalia, it is ongoing conflict over a wide area, lack of economic opportunities.
所以,在索马里,申请庇护的原因是,在广大地区,冲突仍在继续,缺少经济机会。
Client administration cost is a significant, ongoing factor.
客户机管理成本是一个非常重要的因素。
The site supports a project that has been ongoing for several years.
该网站支持一个已经进行了好几年的项目。
It's a real ongoing deep intimate relationship.
这是种真实的,延续的,深厚的,亲密的关系。
That was a serious and ongoing tragedy.
那是一场严重而且造成巨大损失的悲剧。
First, the ongoing drought is the worst in a half century, maybe longer.
首先,当下持续不断的干旱是半个世纪以来最为严重的一次,大有愈演愈久的趋势。
I get to be a part of it, to share in its ongoing creation.
我将要成为其中的一分子,分担正在进行创作。
Data quality is an ongoing process; a company can't quit after the first task.
数据质量是一个持续的过程,一个公司不能退出后,第一项任务。
A business event occurs as part of ongoing business processing.
一个业务事件作为进行中的业务处理的一部分而发生。
A small court gave MP3Tunes a partial victory, but the case is ongoing.
一个小法庭判定MP3Tunes部分胜诉,但是,该案目前仍在审理中。
A father must demonstrate an ongoing love for his wife.
父亲必须对妻子表现出持续的爱。
Make an ongoing list of what is NOT broken. Keep a gratitude journal.
列出一个正在进行的清单。记下感恩的日志。
The Ongoing Goal is what you should be achieving on a regular basis.
您应该获得的下一个目标是根据一个有规律的基础。
Make an ongoing list of what is NOT broken. Keep a gratitude journal.
列出一个正在进行的清单。保持一颗感恩的心。
When you think about it, life is a series of ongoing, connecting trips.
你好好想一下:生活就是一连串的持续、相互衔接的旅行。
The problem is not new and has been ongoing for a number of years.
空气污染问题已经不是什么新鲜事了,这一问题持续存在了数年。
A lack of income growth is due, in part, to ongoing high unemployment rates.
一个缺乏收入增长的部分原因,正在进行的高失业率。
A fundraising campaign for the project is ongoing.
该项目的筹款活动正在进行中。
Learning to become a good parent has been a constant ongoing process.
学习成为一位好的父母亲是已经正在持续进行的过程。
Another ongoing intent was to never have a car accident.
另一个持续的意愿,就是永远不要出现车祸。
We note the ongoing discussion within the WBG on considering a global crisis response platform.
我们注意到世界银行正在讨论考虑建立一个全球危机应对平台。
We note the ongoing discussion within the WBG on considering a global crisis response platform.
我们注意到世界银行正在讨论考虑建立一个全球危机应对平台。
应用推荐