20% of couples had one text snooper.
20%的夫妇中有一方是窥探者。
The browser never displays more than one text box at a time.
浏览器一次只显示一个文本框。
It seems to me you give two columns, but only one text view.
在我看来你给两列，但只有一个文本视图。
One of the new models has the facility to reproduce speech as well as text.
新款型中的一款有复制言语和文本的附加功能。
One CD-ROM disk can hold over 100,000 pages of text.
一张CD光盘能容纳10万多页的文字资料。
For example, if there was only one small problem with a character's family, then "family" might not be the theme of the text.
例如，如果一个角色的家庭只有一个小问题，那么“家庭”可能不是文本的主题。
One way is to shift from text heavy documentation to visual documentation.
从文字繁缛的文档迁移到可视化的文档是一条可行之路。
It takes three lines to accomplish one task: setting the text.
它使用了三行代码来完成一项任务：即设置文本。
One is the actual text that describes the pattern.
一个是描述模式的实际文本。
Perhaps one path USES encryption and another USES plain text.
也许一条路径使用加密，另一条路径使用纯文本。
The kit offered a 256-byte memory, just about enough to contain one sentence of text.
这一套电脑元件提供一个256字节的存储器，容纳一个句子的文字刚刚好。
This happens when one escapes text that has already been escaped.
如果转义已经转义的文本就会出现这种情况。
The text should be no longer than one or two lines.
这段文本不应该超过一行或两行。
A label is a text field that renders one line of text in an application.
标签是在应用程序中呈现一行文本的文本字段。
Text messaging is one of the most popular communication methods in the world.
短信是世界上最流行的通讯方式之一。
Their supposed text was printed in countless books, but no one has ever seen them.
它们传说中的文字在很多书中都有提及，但是没有谁真的见过它们。
Each annotator implements one specific text analysis function.
每个注释器实现一个特定的文本分析功能。
I get Obama's text messages, and every one is exactly what it should be.
我收到奥巴马的文本信息，每一条都恰如其分。
One page of typewritten text may be 3,000 characters.
打出一个页面的文本大概是3000个字符。
Bundled Annotations - add new text and annotate it in one call.
捆绑式申明——在一次调用中添加新文本标注它。
Once started, less will display the text file one page at a time.
一旦启动less程序，less程序就会每次显示一页的文本内容。
A shell script is a text file, albeit with one important distinction: The leading!
shell脚本是文本文件，但是有一个重要的特征：以！
Instead you must create a new text element, and use it to replace the current one.
相反，必须创建一个新的文本元素，并用它替换当前的文本元素。
Text within images is but one way to use text/data and images harmoniously.
文字在图片中并不是唯一的方法让文字、数据和图片融合。
That sense, I suspect even in writing a text message, that one would have.
我认为，甚至在发短信,的过程中，我们都能感受这种力量的存在。
So this text very clearly pulls all of these issues into one another.
这篇文章很清楚地,将所有问题交织在一起。
As one would expect, 98% of the top blogs used dark text on a white background.
可以预料到，98%的顶尖博客用的是白色背景黑色文字。
As one would expect, 98% of the top blogs used dark text on a white background.
可以预料到，98%的顶尖博客用的是白色背景黑色文字。
应用推荐