Of course, it's a case of so far, so good, but it's only one step.
当然,到目前为止一切都还顺利,但它只是一步而已。
Successful travel is partly a matter of keeping one step ahead of the crowd.
成功的旅游在某种程度上就是避开众人。
They take it one step at a time.
他们一次只做一步。
一步一步来。
The billfishes have gone one step further.
长嘴鱼的发展更进了一步。
Swiss engineers have gone one step further.
瑞士工程师更进一步。
He went one step beyond these early mobiles.
他又超越了这些早期的手机。
这里是一个步骤。
Take the Above one Step further.
进一步发挥以上的建议。
But it is always one step behind.
但这总是慢人一拍。
Lisa: Take it one step at a time.
莉莎:走一步算一步。
Two steps forward, one step back.
3前进两步,后退一步 。
Let me take this one step further.
让我们再向前跨一步。
Take a look at this one step at a time.
花点时间看看这个步骤。
But it's two steps forward, one step back.
可以说我们在向迈前进两步后又倒退了一步。
You take one step, your child takes another.
你走一步,你的孩子跟一步。
Oslo in one step forward for Software Factory.
Oslo是迈向软件工厂的一步。
And we can actually take this one step further.
我们可以把这个结果更推进一步。
I want to take this conclusion one step further.
在此我想使这一结论更进一步。
You can do the above steps in just one step if you want.
如果希望,只在一个步骤中就可以完成上面的步骤。
Dr Pospelov has taken this insight one step further.
珀斯佩洛夫博士已经将这种设想更加向前推进了一步。
In this way he was always one step ahead of the flak.
这样一来他总是走在抨击性评论的前面。
But get moving in that direction, one step at a time.
沿着这个方向前进,一步一个脚印,你的问题就能解决。
Many media companies have already gone one step further.
许多媒体公司已经不止跨了一步。
India had felt one step removed from the global slowdown.
印度感觉已经从全球衰退中迈出了一步。
Each rectangle in Figure 2 represents one step of the process.
图2中的每个矩形表示流程的一个步骤。
Third, this time we are staying one step ahead of malaria.
第三,这次我们领先疟疾一步。
Running multiple server instances is now a one step process.
现在,运行多个服务器实例只需要执行一个步骤即可。
One step further, it's not who you know, it's who knows you.
进一步讲,不是你认识谁,而是谁认识你。
Understanding how and when puts you one step ahead of the pack.
理解影响的方式和时机使你领先别人一步。
应用推荐