Barely anyone notices and no one says a thing.
几乎没有人注意到,也没有人说话。
For example, one says: "I'm in trouble."
例如,其中一人说:“我有麻烦了。”
"No one says anymore," Act your age.
不会有人再说:“做与年纪相符的事情。”
I'll help you, too, the fat one says.
我会帮你,也是脂肪一说。
One says get the address, one says go there.
一个表示获得地址,一个是定位到那个地方。
Well, no one says you have to watch, dear.
没人说你得看着啊亲爱的。
One says the world will be ended with fire.
有人说世界将终结于火。
One says get the address , one says go there.
一个表示获得地址,一个是定位到那个地方。
I wasn't sure what one says to a dying person.
不知道要对一个快要死的人说什么。
No one says that being a central banker is easy.
没有人认为成为一名央行的银行家容易。
One says, aim at your enemy and fire like this.
一种是,直接瞄准敌人,像这样射击。
Should I write down every word that every-one says?
我要不要把每个人的每句话都记下来?
Dear one says to you for the last time: I love you!
亲爱的最后一次对你说:我爱你!
' A Jewish one says 'Eat this food or I will kill myself.
而犹太母亲则会说'吃掉这些东西,要不我就死给你看。'。
But the second one says "exam instructions and logistics."
而第二份讲义上写的是“考试说明与流程。”
One says "You know, I am completely fed up with being here."
一只说:“嘿兄弟,你知道,我在这里可是受够了。”
"Greetings to my family! Get us out of here soon, please!" one says.
有一个人说,“向我的家人问好!拜托尽快把我们从这里弄出去!”
When one says to oneself that one must be honest, is that possible?
如果一个人对自己说必须要诚实,那诚实是可能的吗?
One says that his company was asked for money in exchange for a favourable hearing.
有人说他的公司被索要一笔钱来换取一个有利的听证会。
But the expression being universal one says of a yellow wine that it is white.
这样的表达已经非常普遍,人们以说道黄色的葡萄酒酒用白葡萄酒来表达。
One says "Apply this change , " and the other says "Don't apply this change . "
一个意在“施加改变”,而另外一个意在“不要施加改变”。
She says the French education system is light years ahead of the English one.
她说法国的教育体制远比英国的先进。
Batman says, "I have one rule".
蝙蝠侠说:“我有一个规则。”
"It's not worth the time," one of your friends says.
“这不值得花时间。”你的一个朋友说。
"I will give you one wish each," the angel says.
“我将给你们每个人一个愿望。”天使说。
That's still pretty good, says one of the researchers, Ira Kemelmacher-Shlizerman.
其中一名研究人员艾拉·凯麦尔玛彻·希尔泽曼说,这还是相当不错的。
"They suck everything out of you," says one European bank boss.
“他们会吸干你的一切。”一位欧洲银行的老板说道。
You can't have one without the other, as the song says.
正如那首歌所唱的,二者你不能只取其一。
"Match them together under one roof," she says.
“把它们放在一起。”她说。
"Match them together under one roof," she says.
“把它们放在一起。”她说。
应用推荐