I never knew I was the only one reading them.
我从来不知道自己是唯一阅读它们的人。
And no one reading your reports will read them anyway.
读报告的人也没人想要看这些内容吧。
The report contains too much to digest at one reading.
报告内容太多，读一次无法全部领会。
Turns out her friend was the one reading the paper. FML.
结果，她的朋友正是那个看报纸的男人。
You'll get all you need out of that one reading-which is pleasure.
也就是说，如果想得到一个好成绩，就需要这样做。
One day he chanced upon Emma's diary and began reading it.
有一天他偶然发现了埃玛的日记，便开始读了起来。
Reading makes one wise, but many adults seldom read.
读书使人聪明，但许多成年人很少读书。
Reading is one of the greatest things we can do in our spare time.
阅读是我们在业余时间可以做的最棒的事情之一。
As I did each week, I asked one of the students to introduce the reading.
正如我每周所做的那样，我让一个学生介绍这篇阅读。
One discouragement to reading is that books are expensive.
读书的一大障碍是书很贵。
Reading is one of her hobbies.
读书是她的爱好之一。
One of the tests is known as "Reading the Mind in the Eyes".
其中一项测试被称为“读心术”。
One useful way of doing this is to start a reading group with friends.
做此事的一个有用的方法是与朋友们开办阅读小组。
Reading is one of the best loves you can instill in kids.
阅读是你能灌输给孩子最好的爱好之一。
It starts by reading the file into one big string.
开始时，它把文件读进一个大的字符串。
Reading is one of the very best ways to find new ideas.
阅读是让你产生新想法的最好的途径之一。
Reading to children is one of the best ways to encourage interest in reading.
给孩子们念书是激发阅读兴趣最好的办法之一。
No doubt, they all have one thing in common: they're in a language that you're capable of reading.
不用怀疑，这些内容都有一个特点：他们是用你能读懂的语言写成的。
Listening test and reading test share one answer sheet.
听力考试和阅读考试共用一张答题纸。
A picture of one day's reading of the Ramayana comes clearly back to me.
那一天读《罗摩衍那》的画面，还清晰地浮现在我的眼前。
Down the basement stairs, one space monkey is reading to the other space monkeys.
地下室台阶下，某个太空猴正对着其他猴宣读着。
[but] reading it, pretty much every one of my enterprise-architecture alarm-bells went off...
但是，读了它之后，几乎所有我的企业架构的警告都没有了。
Early scribbling is one precursor to early writing which can lead to reading.
幼儿的涂鸦是一种书写，也是阅读的前兆。
One day, Mother Plutarque was reading a romance in one corner of the room.
一天，普卢塔克妈妈坐在屋角里读一本小说。
To read aloud is to assure one's self of what one is reading.
大声读，便是不断对自己肯定我确实是在从事阅读。
And they try to tell stories that give people hope and you people are reading one story in the paper and hearing something else inside the company.
员工鼓舞士气的故事，员工在报纸上读到一个故事，却在公司里听到另一个故事。
Reading XML is only one part of the equation.
读取XML只是公式的一部分。
You can buy another book when you've finished the one you're reading.
你完全可以在读完一本之后再买一本。
You can buy another book when you've finished the one you're reading.
你完全可以在读完一本之后再买一本。
应用推荐