Our briefing on Greece and the euro made one reader feel “sad”.
本刊关于希腊和欧元的概述文章令一位读者感到“难过”。
But there is one reader in particular who should not be forgotten.
但有一位读者特别不该忘记。
"The best future profession for making money will be tattoo removal," one reader predicted.
一个读者预言：“未来最有前景的挣钱职业是除掉纹身了。”
The difference between an empty e-reader and a full one is just one attogram.
一个空的电子阅读器和一个满的电子阅读器相比，差距仅有十的负十八次方克。
The reader of this book should read the book from one cover to the other.
读者应该依次阅读本书的各个部分。
The reader should prefer a story with action and dialog to one with none.
读者要偏爱有动作和对话的故事，而不是没有这些元素的。
There is already one LCD-based e-reader on the market.
市场上已有了一款基于LCD的电子阅读器。
The reader may now imagine any one of nine permutations for this story's end.
读者此刻也许正在想象着故事将以哪种结尾收场。
That’s one reason it’s fun to host guest posts and reader stories.
一个很重要的原因是主持读者来信或故事很有趣。
If the message is an angry one, take care not to Hector the reader.
如果这样的讯息是愤怒，那么注意别去威吓读者。
Hopefully there's at least one useful tip for every reader:.
希望每个读者都能至少从中学到一个有用的技巧。
Hopefully there's at least one useful tip for every reader:.
希望每个读者都能至少从中学到一个有用的技巧。
应用推荐