With these very large passenger payloads one question looms above all others – safety.
客载量这么大，有一个问题非常突出——安全。
我就想问一个问题。
这里有一个问题。
Now one question remains: What now?
还有一个问题：现在该怎么办？
Whether it can work is one question.
这能否行得通是一个问题。
There's one question before you.
你的面前有一个问题。
There was no answer for one question.
但是有一个问题却无解。
I'd like to ask you just one question.
恕我请教你一个问题。
All right. So one question: Is there a soul?
那好，那么一个问题：有灵魂吗？
There is but one question I could wish to ask.
只有一个问题我还想问一问。
I have one question, mom, Before I say goodbye.
在我说再见之前，妈妈，我还有一个问题。
Was there one question that you had absolutely no answer for?
是否有个问题你根本没有答案？
Only one question remains - do you really want to be free?
只有一个问题—你真的想自由吗？
What to do is one question, and how to do it is quite another.
应该做什么和应该怎样做是完全不同的两个问题。
Which leaves just one question: what might trigger the next crunch?
只剩下一个问题了：什么会引发下一场动荡？
I have one question to ask: would I have to work overtime very often?
有一个问题，我要经常加班吗？
The lawyer bombarded the witness with one question after another.
律师接连不断地提出问题质问证人。
If you could only ask one question of a job candidate, what would it be?
如果你只能问求职者一个问题，你会问什么？
As he was led away, Montillano had one question: Could he take the test later?
直到被带走时，蒙蒂利亚诺还有个疑问：可不可以迟点再来考试？
What is one question that you wish someone had asked you when you were young?
如果在你年轻的时候，有人问你一个问题，你希望这个问题是什么？
So there comes one question: will network classrooms replace traditional classrooms?
因此有人提出这样一个问题：“网络教室将会取代传统教室吗？”
There is only one question to ask yourself here: "What would you do if you were not afraid?"
你只需问自己一个问题：如果你不恐惧，你会做什么？
So we have only one question, which is how to see the problem so completely that one is free of it.
所以我们只有一个问题，也就是要如何完全看清那个问题，从而从中解脱出来。
If you can answer me one question, I will break off the engagement and remain single for the rest of my life.
如果你能回答我一个问题，我将取消婚约，并且余生都不再娶。
One question: Where did the year go?
不免心生疑问：过去的一年就这么溜走了？
一个问题，为什么？
One question Mr Michnik asks is “why are Poles so angry?”
米奇尼克问的一个问题是“波兰人为什么这么愤怒？”
One question Mr Michnik asks is “why are Poles so angry?”
米奇尼克问的一个问题是“波兰人为什么这么愤怒？”
应用推荐