Music is one part of my life .
音乐是我不可缺少的一部分。
Shale gas is one part of this equation.
页岩气是这个方程式的一部分。
So, search is only one part of the ad market.
所以说搜索只是广告市场的一部分。
Reading XML is only one part of the equation.
读取XML只是公式的一部分。
Following is a transcript of one part of the show.
下面的对话就是那个节目中的一段。
Taking exercise is only one part of keeping fit.
锻炼只是保持身体健康的一个方面。
Now I do believe the stuttering is one part of me.
现在，我相信口吃已经成为了我的一部分。
One part of them felt shame and guilt for not helping.
他们一方面因为没有帮助那个人而觉得羞愧和内疚，另一方面他们又不愿意让自己显得尴尬，或者破坏这个实验。
But they did hide one part of the anatomy: her eyes.
这组照片中唯一被掩藏起来的部分恐怕就是卡莉玛的一双眼睛了。
Right now, Intel is only one part of the data puzzle.
现在，英特尔只是整个数据迷局中的一环。
One part of the conversation really stuck in my mind.
其中的一部分贴在我心目中真正的交谈。
But capital values are only one part of the housing story.
但资本价值只是有关房产的一页篇章。
Take one part of yourself, and make an easy commitment.
选取你的一部分兴趣，做一个简单的承诺吧。
"I'm only one part of the industrial chain," he added.
“我做的只是产业链的一部分，”他补充说道。
Awkwardly, however, it tells only one part of the story.
然而，尴尬的是，这只是故事的一部分。
Take a step back and refocus on just one part of the problem.
回退一步，重新集中在问题的一个小部分上。
Providing infrastructure is only one part of the solution.
提供基础设施仅仅是解决问题的第一步。
What happens when one part of your body fails to function?
如果我身体的某一部分不作用会怎样？
Above all, salary is only one part of any executive's remuneration.
最重要的是，工资只是高管薪酬中的一个部分。
One part of this picture is still true. The world remains binary.
上图有一点仍与现实相符，既世界依旧一分为二。
New flex time feature: fix the timing for just one part of a track.
“就像是糟糕节奏的自动拼写检查器”。新的flextime功能：修正音轨中的时机。
This set off a domino effect, as one part of the grid taxed another.
这一处电力中断引起了多米诺效应，一处电网故障接二连三的把负担施加给另一处。
First, they make power travel from one part of a machine to another.
首先，他们由一个权力的一部分，一台机器到另一台。
It should only be one part of your total Internet Marketing strategy.
它应该只是其中的一部分，你的总体网络营销策略。
Financial planning should be one part of your company's business plan.
财政计划要成为你公司计划中的一部分。
At least one part of the brain, however, now appears to self-cannibalize.
无论如何，至少大脑的一部分现在看来是在自我蚕食。
Vanity is perhaps the one part of the human anatomy that is immune from cancer.
虚荣心也许正是癌症病人被免除的部分之一。
Vanity is perhaps the one part of the human anatomy that is immune from cancer.
虚荣心也许正是癌症病人被免除的部分之一。
应用推荐