Carême's childhood was one part tragedy, equal part mystery.
卡拉姆的童年一半是悲剧，一半是谜。
"Of these," said he, "one part is for the poor, the other for the king, the third yours."
“这些，”他说，“一部分是给穷人的，另一部分是给国王的，第三部分是你的。”
Music is one part of my life .
音乐是我不可缺少的一部分。
Shale gas is one part of this equation.
页岩气是这个方程式的一部分。
这是一部分。
这是一部分。
So, search is only one part of the ad market.
所以说搜索只是广告市场的一部分。
Reading XML is only one part of the equation.
读取XML只是公式的一部分。
Following is a transcript of one part of the show.
下面的对话就是那个节目中的一段。
Message element has more than one part element.
Message元素拥有多个part元素。
Now I do believe the stuttering is one part of me.
现在，我相信口吃已经成为了我的一部分。
Take one part of yourself, and make an easy commitment.
选取你的一部分兴趣，做一个简单的承诺吧。
Next, make sure that all messages have exactly one part.
接下来，确保所有消息都正好有一个部分。
Right now, Intel is only one part of the data puzzle.
现在，英特尔只是整个数据迷局中的一环。
Awkwardly, however, it tells only one part of the story.
然而，尴尬的是，这只是故事的一部分。
Providing infrastructure is only one part of the solution.
提供基础设施仅仅是解决问题的第一步。
What happens when one part of your body fails to function?
如果我身体的某一部分不作用会怎样？
Take a step back and refocus on just one part of the problem.
回退一步，重新集中在问题的一个小部分上。
If you neglect one part, many times another will start to fail.
如果你经常忽视其中的一部分，其他部分也将会垮掉。
Only one part is present in a WSDL message as shown in Listing 4.
只有一个部分显示在WSDL消息中，如清单4 所示。
Above all, salary is only one part of any executive's remuneration.
最重要的是，工资只是高管薪酬中的一个部分。
Note that JNDI permissions apply to the entire namespace, not just one part.
请注意，JNDI权限适用于整个命名空间，而不只是其中一部分。
The message is really simple — it just contains one part defined as a String.
该消息是相当简单的——它仅仅包含一个定义为String的部分。
The UI pattern is just one part of both frameworks, albeit an important one.
无论是哪个框架，UI模式都只是框架的一部分，虽然是重要的一部分。
The strength of the recovery varies from one part of the world to the next.
这种复苏的力量从世界的一端到另一端是不同的。
You can see that each drawer runs from one part of the alphabet to another.
你可以看到每个抽屉都从字母表中的某一部分排到另一部分。
The component we were building was just one part of a major product release.
我们构建的组件只是主要产品发布的一部分。
The component we were building was just one part of a major product release.
我们构建的组件只是主要产品发布的一部分。
应用推荐