In many towns parking is allowed only on one side of the street.
在很多小镇里，只能允许在街道的一侧停车。
Looking back on too many years of education, I can identify one truly impossible teacher.
回顾多年的教育经历，我只能找出一个真正难以对付的老师。
We are using just one of many possible variations on 2pc for our example.
在我们的实例中仅仅使用有关2pc的许多变体中的一个。
One consultant can work on many projects, and one project can have many consultants.
一个顾问可以为多个项目工作，一个项目也可以有多个顾问。
For one, many countries have poor data on crucial factors such as life expectancy.
首先一点就是，许多国家对寿命等关键因素的数据统计很薄弱。
Many had to go without food on at least one day in the previous year.
在过去一年里，许多人至少有一天没有食物吃。
No one pays much attention to the many small spots on the monitor.
没有人太过注意屏幕上众多的小点。
Recruit too many people on one side of any spectrum and your results will suffer.
招募太多同种类型的人,结论的准确性将会受到影响。
Lewin was one of the first of many to die on Sept. 11.
列文可能是9.11众多死难者中的第一个。
Normal - the portlet is one of many on the page.
正常(Normal)—portlet是页面上许多portlet之一。
Question: How many application server instances should I place on one node?
问：我应该在一个节点上放置多少应用服务器实例？
Many people sat on the throne but no one liked them!
有很多人坐在王位那边，却没人喜欢啊！
Focus on one goal, not many, and you will make it happen.
朝着一个目标奋斗，不要太多，你就会实现你的目标。
Regardless of their size, many IT departments don't standardize on one development platform.
不论部门大小，许多IT部门都没有标准化到一个开发平台上。
The store is one of many unofficial resellers with Apple products on display around China.
这家店是中国众多未获授权而销售苹果产品的经销商之一。
Given one ASP.NET application, how many application objects does it have on a single proc box?
假设有一个ASP.NET应用程序，那么单独一个进程中允许多少应用程序对象？
NOBODY knows how many species exist on Earth, because no-one has yet counted them all.
没人知道地球上有多少物种，因为没人曾一一清点过。
As many people on the Street will tell you, the lifestyle was a tough one.
就像华尔街大多数人所说，生活是艰苦的。
And if you look on page 83, this is just one of many, many examples.
你们看看83页，这只是众多例子之一。
Plus how many b's do I get on this one?
加上——b的系数是多少？
Many infants drink between one and two quarts of milk on a daily basis.
很多婴儿每天饮用1到2夸脱牛奶。
Unfortunately, many people are not on good terms with one another.
遗憾的是许多人不能彼此和谐相处。
There are many more books on this desk than on that one.
这张桌子上的书比那张桌子上的书多得多。
This is one of the many DAMS being built on the river.
这是沿河修筑的许多水坝之一。
This is one of the many DAMS being built on the river.
这是沿河修筑的许多水坝之一。
应用推荐