During one interview, she noticed that the candidate never made direct eye contact.
在一次面试中，她注意到应聘者从未进行直接的眼神交流。
The opposite of a one to one interview is a committee interview.
与一对一面试相对的则是群面（多个面试官）。
In one interview, the actor told the truth and in another, he lied.
在一次面试中，这位男演员说了真相而再另一次中，他撒了谎。
But at one interview of mine, I said I am experienced but I am not.
但是在一次面试中，我把自己没有做过的工作说我有经验。
Remember, as with dating, one interview process is never the same as the next.
记住，正如约会一样，两份工作的面试过程绝不会一模一样。
However, one interview question really stood apart from all the others during that 1979 trip.
然而，在1979年的新书推广旅行中，有一个采访问题与众不同。
When interviewing candidates, which do you prefer, traditional one-to-one interview or the panel interview? (Why?)
你倾向以何种方式面试求职者，是一对一的传统面试还是小组面试？(为什么？)
To my surprise, only one person agreed to an interview.
令人感到意外的是，只有一个人同意采访。
Then the next one is the deep technical interview.
下一次是要做更深入的技术层面的面试。
If you're planning to interview more than one candidate, take notes during your discussions.
如果你不想只面试一个应聘者，那么就在面试的时候做笔记。
One way to stand out in an interview is to ask questions.
“提问是让求职者在面试中表现突出的一种方式”。
We had to shoot and interview one enormously talented singer twice.
我们瞄准了一个极具天赋的歌手，不得不采访了她两次。
One question Rowe gets a lot: What to wear to the interview?
罗威针对一个问题说了很多：面试的时候穿什么衣服？
They contradict what one financial aid director said in an interview last week.
这些文件与一位财务援助部门主管上周在一次访谈中的话相矛盾。
When the interview is one day away, send an email confirming the appointment.
当面试在明天以后，记得发邮件确认预约。
It is impossible to get it completely dry when one is in a rush to get to a job interview or a blind date.
不可能在赶着去参加工作面试或者陌生人约会时完全吹干头发。
One candidate handcuffed himself to the desk during the interview.
有一位求职者在面试的时候用手铐把自己铐在了桌子上。
The job interview is one placeyou definitely don't want to be hot.
面试绝对不是你希望感汗流浃背的场合。
The job interview is one place you definitely don’t want to be hot.
面试绝对不是你希望感汗流浃背的场合。
Have one person 'interview' the other.
(例如让一人来“面试”他人等等)。
Follow up letter is also one important part of interview.
跟进信函也是面试中重要的一个部分。
Normally applicants can get an interview within one or two weeks.
通常，签证申请人可在一两周内就获面谈。
In this interview, these great men express their thanks to one another.
在这次采访中，这些著名的人物表达了他们对他人的感激之情。
CNN broadcast a harrowing interview with one woman who has fallen into poverty.
CNN播出了一段令人心酸的采访，受访者是一名陷入贫困的女士。
But one dreamer's boring job interview is another dreamer's brutal torture.
但一个做梦者所谓的乏味的面试对另一个做梦者而言则是残忍的拷问。
I was pregnant when I did the interview, but I couldn't tell any-one.
我接受采访时正好怀孕，但我没告诉任何人。
One of the worst kinds is a job interview.
工作面试就是最坏的一种之一。
One job applicant came in for his interview with a cockatoo on his shoulder.
有个求职者肩膀上放着一只美冠鹦鹉就来面试了。
One job applicant came in for his interview with a cockatoo on his shoulder.
有个求职者肩膀上放着一只美冠鹦鹉就来面试了。
应用推荐