Give me the red one instead of the green one.
给我那个红的而不是绿的。
Toss away the old stuffs and buy the new one instead.
旧的就淘汰掉，换成新的。
I don't like the red one, give me the black one instead.
我不喜欢红色的，请给我个黑的。
So, it's up to you to decide whether you prefer to think on this picture or draw that one instead.
所以，这取决于你决定,你是想画这幅图，还是那幅。
You might persuade them to choose one model instead of another.
你可以说服他们去选择一个模式，而不是另外一个。
Why would one want to be part of the problem in America, instead of the solution?
为什么一个人想要成为美国问题的一部分，而不是解决方案呢？
If, instead of two thousand, I should find five thousand--or one hundred thousand?
如果不是两千，我找到的是五千，或者是十万呢？
Do you really want the cooler car instead of the safer one?
你真的想要一辆更酷的汽车来代替一辆更安全的吗？
This time, instead of butter, the toast had a letter "B" written on one side.
这一次，在吐司的一边没有涂黄油，而是写了一个字母 “B”。
Instead, all of the examples use just one object to store data in the datastore.
相反，所有的示例都只使用一个对象把数据保存到数据存储中。
But you might persuade them to choose one model instead of another.
不过你可以说服他们去选择一个模式，而不是另外一个。
I'm running on one or two cylinders instead of all six.
我运行的一个或两个汽缸不是所有六个。
Instead they will say that one could not see the bubble at the time.
相反，到时候他们会说，没有人会在那时候发现泡沫。
Do you really want the "cooler" car instead of the safer one?
你真的想要一辆更酷的汽车来代替一辆更安全的？
First, we declare two data models instead of one as shown in listing 3.
首先，我们将声明两个数据模型(而不是一个)，如清单3所示。
Instead, it makes more sense to have one class call the other.
恰恰相反，让一个类调用另一个类更有意义。
Please give me this red pencil instead of that green one.
请给我这只红铅笔而不是那只绿铅笔。
If I write less (one page instead of two) I guess you are more likely to remember more. Do you agree?
比如这篇文章，我少写一些，能写一页就不写两页，我想也许你会记住的更多，不是吗？
In general, there are two aspects instead of one.
总之，是两个方面，而不是一个方面。
I used to hug one in bed instead of a teddy.
我曾经搂着一本书，而不是泰迪熊入睡。
Three elements are returned instead of just one.
返回了三个而不是一个元素。
Dinner and a movie is the whole date instead of the beginning of one.
吃饭加看电影是约会的全部内容，而不是其序幕了。
Generates one file per entity instead of one massive file.
为每个实体生成一个文件，而不是只生成一个大型的文件。
"— instead of confessing she was no longer one with God's will."
——而不是承认她已不再遵行神的旨意。
He holds a realistic view towards life instead of a ideal one.
对于生活，他很现实而不是理想化的。
Then you start the interaction in that frame of mind instead of the nervous one.
这样你就可以开始用这种心境替代紧张情绪后的连锁反应了。
Instead, I was the odd foreigner no one spoke to.
相反，我才是一个没人搭理的奇怪的外国人。
Instead, I was the odd foreigner no one spoke to.
相反，我才是一个没人搭理的奇怪的外国人。
应用推荐