You can choose to sell units from more than one fund.
阁下可选择沽出多于一项基金的单位。
Jack: Wait, will I have five insurances and one fund?
杰克：稍等，有五险一金吗？
Jack: : Wait, will I have five insurances and one fund?
杰克：稍等，有五险一金吗？ ？
Rather to my surprise, she said that as I only had one life I should consider running a fund again while I still had the opportunity.
颇令我意外的是，我的妻子告诉我说，既然我只有一次生命，就应该趁着自己仍有机会考虑再次管理基金。
One hedge fund reckons they will provide 70% of profits in the long run.
有对冲基金认为，从长期来讲，这部分可占利润的70%。
Another progressive venture fund, this one driven by social justice rather than environmental issues?
另外一项激进的风险基金由社会公正而不是环境刺激的？
I have one final question, just about the mutual fund industry.
我最后还有个问题，是关于共同基金产业。
Ask yourself how you would feel if, instead, you had to write one check for that total amount and send it off to the fund company.
问问你自己，如果是你必须开一张上述金额的支票，然后寄给基金公司的话，你会有什么感觉。
One lesson is that being famous can have its disadvantages, particularly in the hedge-fund world.
其中一个教训就是太出名了反而不好，尤其在对冲基金界。
I am myself one of the pensioners upon the fund left by our noble benefactor.
我自己就是一个我们的高贵的施主遗留基金的养老金领取者。
This is the fund rebounded in the current round of thinking the most consistent one.
这是该基金反弹在思维最稳定的一个当前一轮。
The discount of closed-end fund always is one of the puzzles in financial area.
封闭式基金折价现象一直是金融领域中的一个难解之谜。
The Company was one of the first professional fund management companies in China.
公司中国最早成立的十家基金管理公司之一。
Appointment of one corporate director to the Fund.
任命一个公司董事基金。
Jones has been one of the world's best hedge fund managers.
琼斯是世上最好的对冲基金经理之一。
It took one crisis to bring the stabilisation fund into being.
一次经济危机才使得稳定基金得以建立。
At least one private equity fund has pulled up stakes.
至少有一个私人股本基金已经停了下来。
This year, the fund still is one of the main characters, just the opposite direction.
今年，该基金仍是主角之一，正好相反的方向。
One of the most successful and closely followed hedge fund managers in the financial industry.
金融领域最成功的对冲基金经理人之一。
The best one year performance fund, relative to peer.
于同一组别中，一年最佳表现基金。
China one of top investment choices for Western Fund managers.
中国成为西方资金管理中最大的投资方之一。
Just one year ago, that fund was 45 billion dollars.
一年前，该基金总额为450亿美元。
Salary: five social insurance and one housing fund, one week off.
薪资待遇：五险一金，每周单休。
Chapter one discusses the legal concept of corporate fund.
第一章探讨公司型基金法律概念问题。
The first ceremony of the "Life Long Fund for one hundred elder".
瞿建国会长在“百位老人终身津贴”首发仪式上。
The first ceremony of the "Life Long Fund for one hundred elder".
瞿建国会长在“百位老人终身津贴”首发仪式上。
应用推荐