The wind dislodged one or two tiles from the roof.
大风从屋顶上刮下了一两片瓦来。
Two exclusions from one school in the same week is unusual.
一所学校在一周内就有两起开除学生的事是少有的。
A Soccer Game Attention, please! There is a soccer game between Class One and Class Two on the playground from 5:00 to 6:30 this Thursday.
请注意!有一场足球比赛。这周四5点到6点半间一班和二班在操场上将有一场足球比赛。
Instead you output the information from the two feeds one after the other.
作为替代方法,您可以逐个输出来自两个提要的信息。
The first two were a fruity Spanish oil and a spicy, pungent one from California.
有两种是带果味的西班牙油和一种来自加州的辣花生油。
The number of cars worldwide will rise from one billion to two billion.
全球汽车的使用量将从10亿辆攀升到20亿辆。
The one major factor separating the two — aside from versatility — is price.
这一主要因素可以一分为二:除了通用性之外,就是价格。
The committee had selected one guy from New Orleans, two from Mississippi, and me.
委员会已选定了新奥尔良一位仁兄,密西西比州的两位,还有我。 我们向记者简单说了几句。
Old silver. — From the ladle one could get at least two hundred francs.
并且是古银器,连那大勺至少可以卖二百法郎。
Most patients can DE discharged from the hospital within one or two days after surgery.
大多数的病人可以在手术后的1至2天后出院。
The two essays are very similar, so one must have been copied from the other.
这两篇文章很雷同,因此其中一篇一定是抄袭了另一篇。
Everyone accepts two kinds of education, one from others, but the important one from himself.
每个人都受两种教育,一种来自别人,另一种更重要的来自自己。
All of the male kind from one month and upward, six thousand two hundred.
凡一月以上登记的男性,共计六千二百。
As one might expect, the two a roaches are very different from each other.
人们可以预料,这两家的看法大不相同。
These two ideas must be kept one distinct from the other.
必须把那两种思想区分开。
From then one, the two became good friends.
从此,二人成了非常要好的朋友。
By now, one has dismissed from hospital. The other two are now in good condition.
到目前为止,一名患者已经出院,另外两名也状况良好。
People count easily, from the time we are little kids and learn our one-two-threes.
对于人来说,数数很简单。当我们还是小孩的时候就学会数数了。
Unattainable? Ay, surely unattainable, from the very fact that they are two instead of one.
不可能实现?啊,当然不可能,因为他们不是一个人,而是两个呀。
From one day to the next Inga is left alone with two younger siblings.
英嘉和比她更小的两个弟妹便日复一日地孤独地生活。
The possibility analysis is from two points of view, one macroscopic, the other microscopic.
可行性分析从宏观与微观两个角度出发。
Two men looked from behind prison bars; one saw mud, the other one stars.
两人透过囚窗外望,一人看到了泥淖,一人看见了群星。
At least one player from every major league team will wear the number forty-two.
每一个球队至少有一名球员将会穿着42号球衣。
At least one player from every major league team will wear the number forty-two.
每一个球队至少有一名球员将会穿着42号球衣。
应用推荐