This dramatic photograph was taken from Carpathia's deck by one of her passengers.
这张戏剧化的照片是由卡帕西亚号的一名乘客在甲板上拍下的。
She shifted her weight from one foot to the other.
她把身体的重量从一只脚换到另一只脚上。
Mary is going to get a little dog from one of her relatives.
玛丽打算从她的一个亲戚那里接一只小狗来养。
In the end, she became more and more desperate, because the men went away from her one by one.
到最后，她变得越来越绝望，因为男人们一个个地离她远去。
Let me, by way of illustration , quote from one of her poems.
作为说明，让我援引她的一首诗。
"Is she coming back?"—"Maybe. No one hears from her."
“她快回来了吗？” — “可能吧，没有人知道她的消息。”
Her telephone number differs from mine by one digit.
她的电话号码跟我的差一个数字。
If you give her happiness, she will not leave from your life, we must know that no one will escape happiness.
如果你能给她带来幸福，她是不会从你的生活中离开的，要知道，没有人会逃避幸福。
One was from Cynthia wanting to know if her DNA test results were in.
一封来自辛西娅，她想知道她的DNA检测结果是否出来了。
Here is one of my favorite recipes from her book!
这是从她书中摘下来的我最喜欢的食谱！
One by one, she picked up the pearls from her broken necklace.
她把项链散落的珍珠一个一个地捡了起来。
Police recovered three vodka bottles - two large and one small - from her room.
警察在她的房间内发现三瓶伏加特——两个大瓶装和一个小瓶装。
She took one of the parcels from her father to lighten his load.
她从父亲那儿拿过一个包以减轻他的负担。
One night, one of the king's horsemen helped her escape from the prison.
一天晚上，国王的一名骑士帮助她逃离了监狱。
No one had seen her or heard from her in two days.
两天来没有人见到她或收到她的消息了。
No one apart from her husband knew about her job.
除了他丈夫没人知道她的工作。
One girl has been separated from her partner.
一位女孩与伙伴分开了。
She recovers her arrow from one of the dead wolves.
她拔出毒狼身上的箭。
There is only one escape from her curse death.
只有一个办法可以逃脱她的诅咒——死亡。
Although she can't speak one word, I can learn something from her.
尽管她不能说话，但是我可以从她身上学到很多。
No one can stop her from leaving the country.
没有人能阻止她离开这个国家。
When my mother came from England, she brought one tiny part of her favorite rosebush.
我母亲从英格兰来时带来了部分她最喜欢的蔷薇丛。
No one apart from her husband knew about her job.
除了她丈夫没有人知道她的工作是什么。
She wanted me to teach her starting from Grade One.
她希望我能从一年级的知识开始教她。
Her father predicted it would prevent her from accepting the "one finger" rule.
她父亲预料这种冒险精神会使她不接受“一个手指”的规则。
Her husband studied her, for beauty, even cold, is fascinating from one point of view.
她的丈夫则仔细地打量着她，因为从某观点来看，漂亮的女人即使冷淡也是迷人的。
She lost her book and borrowed one from another of the girls.
她丢了书，于是向另外一个女孩借了一本。
One day, rabbit received a letter from her mother.
有一天，兔子收到她妈妈的来信。
One day, rabbit received a letter from her mother.
有一天，兔子收到她妈妈的来信。
应用推荐