One thing is certain, both have the utmost respect for each other.
有一点是确定无疑的，即两人对彼此都非常敬重。
For a moment, we both simply sat staring at one another.
好一会，我们两人静静地坐在那里，注视着对方。
One of the biggest challenges in marriage is for both spouses to experience success.
婚姻中的最大挑战之一是，如何使夫妻双方都成功。
The complete source code integrated both event handler in one, and is available for download.
完整的源代码集成位于事件处理程序之中，可通过下载获得。
But I have one, and you have seen him before too; and, though your nurse is in a hurry, I think both you and she would be the better for a little rest.
可是我有一个，你从前也看见过他，虽然你的保姆这么忙着走，我想你和她最好歇一会儿。
Both countries are big, for one thing, with their major cities strung far apart.
一方面，两个国家都很大，主要城市都相隔甚远。
The one handed release technique is the same for both front and back fastenings.
单手解开前扣后扣的方法是类似的。
Each and every one of the both, hope for tomorrow every one of us has a target and plan for the future.
每一个人对明天都有所希望，每一个人对未来都有个目标和计划。
I think they will both be ready for next week and maybe one of them will be available for our next game.
我想下周他们俩都能恢复，也许其中的一个能参加下一场比赛。
On the other hand, both drivers don't show concern for one another.
另一方面，无论是司机不显示彼此关切。
Amazement "is regarded as an important category both for the Chinese esthetics and western one."
“惊奇”无论在中国美学或西方美学中都是一个可以成为重要美学范畴的概念。
The phenomenon of "one classifier for multiple objects" is found in both Chinese and English.
汉、英语中均存在许多“一量多物”的量词使用现象。
One turf shall serve as pillow for us both;
一簇草可供我们两个共枕眠；
A symmetric key is one key that is used for both encryption and decryption.
对称密钥是加密和解密都使用的一个密钥。
I'm going to mention both here in case one does not work for you.
我要提两个这里的情况下，不为您工作。
Sometimes, my grandma decides to buy one big birthday present for both of us.
有时，奶奶决定给我俩就买一件大生日礼物。
You can have both; you don't have to settle for only one.
你可以同时拥有刚强和温柔，不必只满足与其中之一。
Just wait, young couples will one day be coming to you both for advice!
等着吧，有一天，年轻夫妇们会来到你们身边向你们寻求建议的！
Life is a treasure while love is in high value. But for freedom, one can throw both.
生命诚可贵，爱情价更高。若为自由故，两者皆。
For me, a successful design is one that is both aesthetically challenging and functionally perfect.
对我来说，一个成功的设计是一个具有挑战性的，是美丽的外观和完善的功能。
One or both parents must be blue for blue puppies to appear in a litter.
狗父母要有一个以上是蓝色才可以生下蓝色小狗。
One or both parents must be blue for blue puppies to appear in a litter.
狗父母要有一个以上是蓝色才可以生下蓝色小狗。
应用推荐